"Медиаслово", "Газпром-Медиа Холдинг" и Okko снимут российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сообщает пресс-служба проекта. Производством сериала “Постучись в мою дверь в Москве” (16+) занималась компания “Медиаслово” в партнерстве с АО “Газпром-Медиа Холдинг” и онлайн кинотеатром Оkkо (18+).
«Постучись в мою дверь в Москве» покажет ТНТ в мае
«Постучись в мою дверь» — является турецким сериалом, который за короткий промежуток времени обрел большое количество фанатов. Сериал,.«ЛЁД 3» вышел в Okko! Будет ли продолжение 2 сезона сериала Надвое 1 сезон смотрел интересный сериал охота бы чтобы сняли и Надвое 2 сезон очень жду предложение. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь». Проект покажут на телеканале ТНТ, а также в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Также резидент Comedy Club и телеведущая Марина Кравец сыграет в российской версии сериала «Постучись в мою дверь».
Российский «Постучись в мою дверь» – разочарование. У сериала есть гигантские проблемы
Сериал выпустят онлайн-кинотеатры Okko и Premier. «Постучись в мою дверь» Российская адаптация нашумевшего турецкого сериала. Смотрите сериал «Постучись в мою дверь в Москве» с 12 февраля в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier.
Okko официально объявил каст российской версии «Постучись в мою дверь»
Круглая отличница Саши мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что её именная стипендия была аннулирована без объяснения причины. Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у неё стипендию, — архитектору Сергею Градскому. Однако их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, но при одном условии. Девушке предстоит на протяжении двух месяцев притворяться девушкой Градского, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Этот сюжет хорошо знаком поклонникам сериала «Постучись в мою дверь», которые более 160 серий и двух сезонов наблюдали за похожим развитием отношений Эды Йылдыз и Серкана Болата.
А теперь подробно сравним два проекта. Хронометраж Первое, что отличает российскую адаптацию от турецкого оригинала, — количество серий. Если Эда ненавидела и любила Серкана Болата 161 серию по 45 минут это почти пять дней непрерывного просмотра — задание, непосильное за один присест даже для самых ярых фанатов , то «Постучись в мою дверь в Москве» относится к зрителю чуть более бережно. В нашем ремейке заявлено 60 серий, а значит, герои потратят намного меньше времени на выяснение отношений и бессмысленные страдания.
Длительных и бессмысленных пауз, которые стали фишкой турецких сериалов, здесь тоже нет, вместо этого действие развивается чуть более динамично. Плюсик в копилку российской версии. Локации и декорации С местом действия сериала всё понятно — события разворачиваются в Москве. А вот с конкретными локациями всё намного интереснее.
Саша, как и Эда, живет вместе со своей тетей Ниной, и при том, что у их семьи почти нет денег, у студентки есть собственная машина, а квартира в московской новостройке выглядит как очень неплохое вложение средств. Мало кто из закредитованных по горло москвичей может похвастаться большой открытой верандой с цветами, не так ли? А Саша еще и постоянно меняет наряды — настоящая модница, знающая недорогие магазины. Большой дорогой особняк, огромный сад и домик, в котором проживает главный герой, стараясь держаться на расстоянии от родителей.
Офис, в котором работает Сергей, — современный и чуть менее помпезный, чем у его турецкого собрата. Он действительно похож на офис крупной российской фирмы, который можно найти в престижном бизнес-центре. Хочется в целом похвалить выбор мест действия — практически все они выглядят уместно и подобраны в соответствии с российскими реалиями. Картинка тоже радует глаз: все квартиры, дома, офисы и рестораны — модные, красивые и совершенно не китчевые.
Поклонники оригинала да и просто глянцевых сериалов в духе «Содержанок» будут довольны. Персонажи Тут, конечно, начинается самое интересное. В турецком сериале в сюжет вплетен десяток различных персонажей. Учитывая столь щедрый хронометраж, создателям «Постучись в мою дверь» хватало времени раскрывать их и уделять достаточное количество времени каждому.
Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, — потому что иначе ты станешь заложником.
Девушка сирота, живет с тетей и работает в семейном цветочном магазинчике. По вине богатого предпринимателя Сергея Градского Никита Волков Саша теряет стипендию и не может обучаться в престижном московском вузе. В оригинале «Постучись в мою дверь» причиной бед девушки стал бизнесмен Серкан Болат актер Керем Бюрсин. Российская версия главной героини менее замучена работой в магазине, а Сергей выглядит проще и несколько беднее пафосного Болата. Второстепенные персонажи в большинстве случаев схожи с оригинальной версией «Постучись в мою дверь», но есть и отличия.
Например, брутальная и мрачноватая Фифи, подруга главной героини, в русской версии была заменена на рыжую Маргариту — простецкую девчонку в клетчатой рубашке. В плане визуала колоритные улочки Стамбула из оригинала «Постучись в мою дверь» во многом выигрывают у современных кварталов Москвы.
Объявлена дата премьеры российской адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь»
На онлайн-платформах Okko и Premier вышли первые серии российского ремейка «Постучись в мою дверь в Москве», снятого по турецкому сериалу «Постучись в мою дверь». Российский онлайн-кинотеатр Okko поделился в социальных сетях первым трейлером адаптации сериала "Постучись в мою дверь" (Sen Çal Kapımı). В Сети появился новый трейлер российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Мелодрама. Режиссер: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская. В ролях: Никита Волков, Лиана Гриба, Александра Тулинова и др. Описание. Круглая отличница Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того. Российский онлайн-кинотеатр Okko поделился в социальных сетях первым трейлером адаптации сериала "Постучись в мою дверь" (Sen Çal Kapımı).
Российский «Постучись в мою дверь» – разочарование. У сериала есть гигантские проблемы
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнершей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея.
Никита известен съемками в таких проектах как «Цыпленок жареный», «Трудные подростки», «Черновик». СМИ активно писали о том, что у актрисы и Карима Бюрсина Серкан Болат роман, как бы подогревая интерес к культовой истории. И случайно знакомится с Серканом. В турецкой версии она отчаянная рокерша, которая поддерживает Эду и сама обустраивает бизнес. В России ее сыграет Екатерина Шумакова — темная лошадка, игравшая эпизодические роли в разных проектах. Именно она приходит на помощь к обаятельной и сомневающейся Эде, когда у той случается любовь к Серкану Болату. В России ее роль досталась Александре Тулиновой — выпускнице знаменитой «Щуки». Нашей Юлии Сериной будет сложной перебить ее, но опыт работы в таких проектах как «Ольга», «ИП Пирогова» и других сериалах должен помочь. Айфер Йылдыз — Анна Невская Легендарная российская актриса в нашей версии сыграет тетю Эды, занимавшейся ее воспитанием с малых лет. У них собственный цветочных магазин, где работают все члены семьи. В оригинале это романтичный мужчина, который заряжает Серкана идеями и помогает воплощать все проекты.
Вместе с творческой группой и режиссером ищем образ и характер. А каким он получится, судить зрителю. Ясно то, что для любимой племянницы моя героиня сделает всё возможное и невозможное, чтобы та была счастлива» — Анна Невская, актриса Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, — потому что иначе ты станешь заложником. Это решение развязало мне руки, я был свободен в работе над образом. У меня был только сценарий и мое видение, которое, в случае чего, аккуратно мог поправить режиссер. На репетициях мы задали свои параметры героя — кто он, что он, как он существует с другими, как они друг к другу относятся. Этого было достаточно, чтобы сформировать свой собственный образ Градского». Лиана Гриба, исполнительница главной роли: «Постучись в мою дверь в Москве» — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь». Дата выхода.
Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер».
График выхода эпизодов сериала "Постучись в мою дверь в Москве" в 2024 году
Данила Шарапов, генеральный продюсер Медиаслово: «Возможность реализации проекта — результат длительных переговоров с турецкими правообладателями, компанией Madds. Благодаря поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и онлайн-кинотеатра Okko, соглашение стало возможным. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта».
В России данный турецкий сериал стал одним из самых популярных сериалов по версии Кино. Генеральный продюсер компании "Медиаслово" Данила Шарапова отметил, что российская адаптация "Постучись в мою дверь" стала результатом длительных переговоров с турецким правообладателем.
Он также рассказал, что русская версия сериала будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта.
Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось» Никита Волков, исполнитель главной роли Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тетю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя.
Телевизионная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоится 13 мая в 17:00 на телеканале ТНТ.
Виной тому наш менее горячий менталитет или такова была задумка режиссёра — не так уж и важно, если раздражает героиня гораздо реже. Та же сцена с наручниками, в которой Саша приковывает себя к Сергею в ожидании полиции и журналистов, выглядит гармоничнее. Герои не пытаются наиграно прикрывать кандалы от окружающих папками или быстрыми перебежками, а спокойно объясняют бизнес-партнеру, что это проверка их отношений. А ещё девушка лишь расписала помадой окно дорогой машины Сергея, а не поцарапала её ключами, как Эда. Разумно и лаконично. Он их не вызывает вообще.
Известный ажиотаж вокруг Керема Бюрсина едва ли перекинется на Никиту Волкова. Вошёл в роль холодного неприступного архитектора? Но ёкает ли что-то внутри?
«Постучись в мою дверь в Москве»: как зрители оценили первые серии ремейка
Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнершей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер».
Музыкант не имеет опыта съемок в кино или сериалах, однако он активно занят в этой сфере. Канделаки работал над саундтреками к шоу « Любовная магия » и «Наследники и самозванцы», также записал два трека для нового российского мистического сериала « Дурная кровь ». В силу того, что моя жизнь — музыка, мне искренне нравится в совершенно разных проявлениях делиться своими творческими мыслями с общественностью. В один момент судьба будто бы сама привела меня на площадку. В этой среде я ощущаю себя естественно.
Данила Шарапов, генеральный продюсер Медиаслово: «Возможность реализации проекта — результат длительных переговоров с турецкими правообладателями, компанией Madds. Благодаря поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и онлайн-кинотеатра Okko, соглашение стало возможным. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта».
До и после».
Среди других презентованных картин были сериал «Мамонты» об отношениях поколений, «Ира» о приключениях тридцатилетней девушки, «Министерство всего хорошего» с Анастасией Ивлеевой в главной роли, сказка «Волшебный участок», которая будет представлена в нецензурной и детской версиях, «Лихие» про тяжелую жизнь 90-х, «Калимба» о психологическом эксперименте с преступниками и их жертвами и другие проекты. Также Гордеев поделился внутренними данными по смотрению оригинальных проектов видеосервиса. Наибольший рейтинг 8,4 получил сериал «Открытый брак», далее идут «Сансара» 8 , «Оффлайн» 7,8 , «Манюня» 7,4 , «Предпоследняя инстанция» 6,5.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Информация была опубликована в официальном сообществе видеосервиса во «ВКонтакте». Главного мужского персонажа сыграет Никита Волков «Трудные подростки», «Цыпленок жареный» , а главная женская роль досталась Лиане Гриба «Отель "Феникс"», «Дурная кровь». Даты релиза у ремейка пока нет.
Джеймс Кэмерон доказал, что Джек из «Титаника» был обречён Режиссёр прибег к помощи судмедэкспертов, чтобы поставить точку в споре с фанатами.
Хидео Кодзима работает над фильмом по игре Death Stranding У истории доставщика в постапокалипсисе появится экранизация.
Зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта», — поделился подробностями предстоящего проекта генеральный продюсер «Медиаслова» Данила Шарапов. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Фото: Kinopoisk О дате выхода новой версии сериала пока не сообщается, но уже известно, что полюбившуюся историю с российским акцентом зрители смогут увидеть в эфире телеканала ТНТ и на платформах онлайн-кинотеатров Okko и PREMIER. Мы в предвкушении!
К слову, «Постучись в мою дверь» по праву называют одним из самых успешных сериалов за последние годы.
Об этом пресс-служба телеканала сообщила «Газете. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , сыгравшая в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ». Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков.
Вышел первый трейлер российской версии «Постучись в мою дверь». Премьера в середине февраля
На онлайн-платформах Okko и Premier вышли первые серии российского ремейка «Постучись в мою дверь в Москве», снятого по турецкому сериалу «Постучись в мою дверь». Производством сериала «Постучись в мою дверь в Москве» занималась компания «Медиаслово» в партнерстве с АО «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатром Okko. Также резидент Comedy Club и телеведущая Марина Кравец сыграет в российской версии сериала «Постучись в мою дверь». Также резидент Comedy Club и телеведущая Марина Кравец сыграет в российской версии сериала «Постучись в мою дверь». Онлайн-премьера «Постучись в мою дверь в Москве» состоялась в феврале в Okko, где сериал доступен для просмотра, как и на видеосервисе Premier. В русской версии турецкого сериала «Постучись в мою дверь» главные роли исполнят Никита Волков и Лиана Гриба, официально заявила пресс-служба Okko.
Популярные новости
- Газета «Суть времени»
- ВАМ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО:
- «60 серий провала»: в Сети появились первые отзывы на российскую адаптацию «Постучись в мою дверь»
- Okko презентовал премьеры нового сезона | Медиа | Новости |