В 2024 году Радоница выпадает на 14 мая.
Радоница в 2024 году – какого числа будет у православных, календарь
Когда в 2024 году отмечается Радоница? В 2024 году Пасхальная неделя начнется 5 мая — на Пасху — и закончится 12 мая на Красную горку. В 2024 году Радоница наступит 14 мая. У особого родительского дня плавающая дата, поэтому нужно следить за календарем. В 2024 году Пасха будет праздноваться в воскресенье, 5 мая, а Радоница, соответственно, — во вторник, 14 мая.
Родительский день (Радоница) в 2024 году
Лучше в этот день принести на могилку свечу и прочесть молитву. Фото: Константин Бобылев, «Глобус» erid: 2VtzqwKiMGk Радоница — день особого поминовения усопших, один из главных родительских дней в православном календаре. Радоница отмечается во второй вторник после Пасхи, на 9-й день после праздника. В 2024 году этот день выпадает на 14 мая. Радоница идет в календаре церковных праздников сразу за Светлой Пасхальной неделей. Это обязывает христиан не углубляться в переживания по поводу смерти близких, а, наоборот, радоваться их рождению в другую жизнь — жизнь вечную. От язычества до наших дней История праздника уходит своими корнями в язычество. Племена Восточной Европы верили в существование загробного мира. Люди считали, что после смерти душа человека отправлялась в иной мир и там продолжала заниматься тем, чем занимался покойный до смерти. А в назначенный день умершие выходили на землю. Со временем сложилось поверье, что в этот день из могил встают мертвые, разговляются после Великого поста.
Отсюда и давняя традиция приносить на кладбище пищу и оставлять ее на месте погребения. Старинные обычаи советуют во время поминального обеда поставить на стол лишние приборы - по количеству родственников, которых необходимо помянуть. Еще одна народная традиция говорит, что в этот день угощение нужно поставить на подоконник у открытого окна или форточки. Рядом необходимо оставить воду, чтобы души родственников могли прийти и отведать угощение. Самим эту еду есть нельзя. На следующий день пищу нужно оставить птицам. Вечером наши предки топили баню. Клали туда комплект чистого белья, а дверь плотно закрывали. Всю ночь в баню никто не входил. Люди верили, что утром в бане можно будет обнаружить следы усопшего родственника.
Или ночью, во сне, к вам придет душа умершего и даст какой-то совет, подсказку.
В современном православии Радоница — это день поминовения усопших. Она всегда выпадает на вторник и считается обычным рабочим днем. Однако некоторые регионы России приняли местные законы и сделали день поминовения усопших выходным. Церковь не рекомендует устраивать на кладбищах поминки с алкоголем. Кроме того, священники подчеркивают, что распитие алкоголя на могилах не является православной традицией.
Если по каким-то причинам не получилось прийти на кладбище в сам Родительский день, то это надо сделать раньше Радоницы но не в пасхальную неделю, то есть в первую неделю после Пасхи , а не позже. На кладбище принято навести порядок на могиле близкого человека, помолиться за упокой его души. Можно съесть пасхальные яйца и куличи. Обычай поминать покойника водкой никакого отношения к православным традициям не имеет, также, как и обычай оставлять на могиле усопшего рюмку с алкоголем и еду.
И уж излишне говорить, что застолья на кладбище со светскими разговорами и шумными возгласами — это никакое не «поминовение», а проявление неуважения к памяти усопшего. С церковной точки зрения, такие «традиции поминовения» — это рудименты язычества. Какие еще дни установлены для поминовения усопших? Православная Церковь установила, кроме Радоницы, еще несколько дней в году, предназначенных для поминовения усопших.
Как правило, это субботы.
Он возник в советское время и связан с гонениями на верующих. Посещением кладбища люди хоть как-то пытались компенсировать невозможность встретить Светлое Христово Воскресение в храме Божием. Сегодня восстанавливается христианская традиция встречать Пасху в храме, а на кладбище отправляться на Радоницу. К сожалению, распространена порочная практика — оставлять на могилах пасхальную еду, а иногда и алкоголь. Она не имеет отношения к православию. По мнению священнослужителей, это нелепые и бессмысленные отголоски мертвого язычества.
А вот навести порядок на могиле — не грех. Никакой антисанитарии — вот православный подход. Пришли, сделали уборку, свечку зажгли, помолились — и с Богом домой. Даже кушать а тем более выпивать на кладбище — дело совсем не нужное», — поделился протоиерей Димитрий Сальников.
Радоница в 2024 году – какого числа будет у православных, календарь
В 2024 году это будет 14 и в другие поминальные дни, на Радоницу можно посещать могилы усопших, молиться за умерших, приходить в храм. В 2024 году праздник радоницы будет отмечаться с 7 по 14 мая, и, соответственно, его завершение придется на 14 мая. В 2024 году Радоница празднуется 14 мая. Именно на нее (и на два предшествующих дня) приходится годовой «пик посещаемости» кладбищ и массовых поминок.
Народные приметы на Радоницу
В этом году Радоница будет во вторник 14 мая. Какого числа в этом двадцать четвёртом (2024) году церковный праздник православного календаря Радоница – Родительские поминальные дни. #молитвыдлядуши #радон. Религия - 4 апреля 2024 - Новости Тамбова -
Когда Радоница 2024
Дата, Радоница в 2024 году, какого числа, всегда выпадает на вторник Фоминой недели, то есть, второй недели после наступления Пасхи. В этом году дата выпадает на 3 мая. Если подводить итоги по информации о том, как именно каждый год самостоятельно можно определить дату Радоницы, то она всегда приходится на 9 день после Пасхи, то есть, на вторник Фоминой недели. В этот день люди посещают могилы предков и доброй вестью о том, что Христос Воскрес. Именно по этой причине часто данный день поминовения называют «Пасхой для мертвых». Вспоминаем об усопших На Руси этот день поминовения усопших имел много названий, но сегодня сохранилось наиболее распространенное «Радоница». Причем, имеется сразу несколько версий и вариантов, почему день получил именно такое название. Одни историки говорят о том, что все происходит от слова «род», которому и поклонялись в день памяти. Другие утверждают, что тут корень «радость». По древним традициям в этот день нужно сходить в церковь на поминальную службу, а потом отправиться на кладбище.
С собой взять цветы, крашеное яйцо. Не стоит класть на могилку еду или ставить рюмки с водкой. Это языческий обычай, которые ничего общего с христианскими традициями поминовения усопших не имеет. Яйцо крашеное — это не еда, а символ вечной жизни и он берется на кладбище как важный атрибут самой Пасхи. Рецепт, как готовятся ленивые вареники с творогом, как в детском саду. Это именно та дата, которая выделена в церковном календаре, чтобы после Пасхи наконец-то отправиться на кладбище и поделиться важной новостью с теми, кто уже нашел свой приют именно там. Но в этот день нельзя печалиться и лить слезы, ведь Пасха — это светлый праздник, который связан не только с жизнь, но и со смертью. Это праздник, когда жизнь и добро окончательно победила смерть и зло. Обязательно нужно постараться порадоваться общению с людьми, которые уже ушли в другой мир.
Их тело умерло, но их душа теперь живет вечно.
Прощеное воскресенье. Сырная неделя Масленица 7 день. Празднование в честь обретения мощей благоверных князей Феодора Ростиславича Черного, Смоленского, и чад его Давида и Константина, Ярославских чудотворцев, преподобномученика Адриана Пошехонского, Ярославского, игумена, мученика Конона Исаврийского. Великий пост 2 день сухоядение, сырые негорячие продукты и неподогретое питье: любые фрукты, овощи и орехи, сухофрукты, мед и черный хлеб.
Великий пост 3 день сухоядение, сырые негорячие продукты и неподогретое питье: любые фрукты, овощи и орехи, сухофрукты, мед и черный хлеб. Великий пост 4 день сухоядение, сырые негорячие продукты и неподогретое питье: любые фрукты, овощи и орехи, сухофрукты, мед и черный хлеб. Великий пост 5 день сухоядение, сырые негорячие продукты и неподогретое питье: любые фрукты, овощи и орехи, сухофрукты, мед и черный хлеб. Великий пост 6 день вареные, тушеные овощи и фрукты с добавлением растительного масла. Великий пост 7 день вареные, тушеные овощи и фрукты с добавлением растительного масла.
Великий пост 8 день сухоядение. Великий пост 9 день вареная растительная пища без масла. Великий пост 10 день сухоядение. Великий пост 11 день вареная растительная пища без масла. Великий пост 12 день сухоядение.
Суббота 2-й седмицы Великого поста. Великий пост 13 день обработанная теплом овощная и фруктовая пища с маслом. Великий пост 14 день обработанная теплом овощная и фруктовая пища с маслом. Апрель 1 апреля понедельник Мученика Хрисанфа, мученицы Дарии и с ними, преподобного Иннокентия Комельского Вологодского. Великий пост 15 день сухоядение.
Великий пост 16 день вареные, тушеные овощи и фрукты без масла. Великий пост 17 день сухоядение. Великий пост 18 день вареные, тушеные овощи и фрукты без масла. Великий пост 19 день сухоядение.
Согласно народной традиции, тех, кто не поминает и не угощает своих умерших близких на Радоницу, никто не будет вспоминать после их смерти. Радуница как православный праздник несколько отличается от народного и в церковной традиции отмечается более сдержанно: если есть возможность, на Радуницу можно заказать панихиду об усопших в церкви помолиться за тех, кто умер сходить на кладбище, прибрать на могилах, оставить цветы.
Что касается угощений на кладбище, церковь довольно скептически относится к данному обряду, считая его пережитком язычества. Вместо подношений на кладбище можно угостить едой нуждающихся. Церковь не запрещает трудиться в праздник Радоницы. Более того, никаких других запретов в этот день тоже нет. Единственное, что невозможно в Радоницу - это венчание, поскольку данный обряд не совершается по вторникам и четвергам. В 2024 году Радоница приходится на 14 мая, соответственно, это рабочий день для большинства Россиян.
Нередко те, кто работает на Радоницу, отмечает Родительский день в первое Воскресенье после Пасхи. В 2024 году - это 12 мая. Регионы России на местном уровне могут объявить Радоницу выходным днем.
Слово "Радоница", как ни странно, происходит от слова "радость". В этот день верующие разделяют пасхальную радость со своими усопшими близкими и молятся Богу об упокоении их душ. В современном православии Радоница — это день поминовения усопших. Она всегда выпадает на вторник и считается обычным рабочим днем.
Однако некоторые регионы России приняли местные законы и сделали день поминовения усопших выходным.
Когда Радоница в 2024 году
К празднику украшают зеленью дома, в храм приходят с цветами - знак вечной жизни. Святителя Иоанна, митрополита Тобольского 1715 г. День Святого Духа, или Духов день. В неделю, начавшуюся Днем Святого Духа, отменяют посты. Курска 30 июня, воскресенье. Икон Богородицы "Умягчение злых сердец" и "Нерушимая стена". Июль 1 июля, понедельник - 11 июля, четверг. Петров пост, в честь учеников Христа апостолов Петра и Павла.
Начинается со второго понедельника после Троицы и заканчивается в праздник святых апостолов Петра и Павла. Владимирской иконы Божией Матери. Курска 7 июля, воскресенье. Рождество Иоанна Предтечи. Пророк был предвестием Христа отсюда имя - Предтеча , тем, кто узнал Христа и крестил Его отсюда имя - Креститель. Всех святых в земле Российской просиявших. Тихвинской иконы Божией Матери.
Апостолов Петра и Павла. Преподобного Паисия Святогорца 1994 г. Преподобного Андрея Рублева, иконописца XV в. Преподобного Сергия, игумена Радонежского, всея России чудотворца 1422 г. Преподобномученицы великой княгини Елисаветы и инокини Варвары 1918 г. Казанской иконы Божией Матери 1579 г. Равноапостольной Ольги, великой княгини, в крещении Елены 969 г.
Равноапостольного великого князя Владимира, в крещении Василия 1015 г. Август 1 августа, четверг. Пророка Илии IX в. Воздушно-десантные войска России считают пророка Илию своим покровителем. Иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" 1888 г. Икона Богородицы "Всех скорбящих Радость". Курска 6 августа, вторник.
Мучеников благоверных князей Бориса и Глеба, в крещении Романа и Давида 1015 г. Великомученика целителя Пантелеймона 305 г. Преподобного Германа Аляскинского 1837 г. Смоленской иконы Божией Матери. Происхождение изнесение честных древ Животворящего Креста Господня, в народе - первый Спас, первый из праздников августа, посвященных Спасителю, освящают мед. Медовый Спас. Успенский пост, в честь Успения Богородицы.
Строгий пост, запрещена даже рыба. Преображение Господне, в честь преображения Христа перед учениками, когда Христос впервые явил им Свою Божественную суть. В народе - Яблочный Спас, освящают яблоки и груши, которые до того не едят. Курска 28 августа, среда. Успение Пресвятой Богородицы. Успение усыпание Божьей Матери - это Ее переход из земной жизни в мир небесный. Иконы Божией Мате ри "Всецарица".
Сентябрь 1 сентября, воскресенье. Донской иконы Божией Матери. Иконы Божией Матери "Прибавление ума". Сретение Владимирской иконы Пресвятой Богородицы, в честь встречи Владимирской иконы в Москве и спасения Москвы от нашествия Тамерлана 1395 г. Усекновение главы Иоанна Предтечи. В честь пророка Иоанна Предтечи, не побоявшегося обличать сильных мира сего. Строгий пост как выражение скорби.
Церковное новолетие. Новый год по церковному календарю начинается с 1 сентября ст. Преподобных Антония 1073 г. Печерских, основателей Киево-Печерского монастыря, основоположников русского монашества. Рождество Пресвятой Богородицы. Воздвижение Креста Господня. Вспоминают, как царица Елена, разрушив языческое капище, обнаружила три креста и узнала тот, на котором был распят Христос.
Мучениц Веры, Надежды, Любви и матери их Софии ок. Курска Октябрь 8 октября, вторник.
В церковь можно принести продукты на канун. А также поставить свечи за упокой. Христиане читают молитвы о душах умерших, просят у Господа простить грехи умерших родных и близких людей. После похода в храм можно пойти на кладбище, чтобы навестить место захоронения родителей. На погосте можно читать Пасхальный канон, стихиры Пасхи. Некоторые православные христиане приглашают священнослужителя, чтобы он совершил Литию на кладбище, на могиле умерших.
Хорошо делать уборку на кладбище на Радоницу. Можно помыть памятник, убрать прошлогоднюю листву и поправить венки и цветы на могиле. Уборку начинают уже с четверга на Светлой седмице. После этого можно просто постоять в тишине и вспомнить покойного. Не нужно приносить продукты на кладбище. Их лучше пожертвовать нуждающимся людям. Обычно устраивают поминальный обед. Можно пригласить родственников и друзей, которые знали умерших родителей, чтобы они тоже могли поделиться своими воспоминаниями.
Вспоминать нужно только хорошее о покойных. Можно вспоминать покойных не только словом, но и делом. Например, подать милостыньку нуждающимся у храма.
Носит такое название, так как предшествует Мясопустной неделе воскресенью перед Масленицей. В 2024 году Мясопустная суббота выпадает на 9 марта. В Мясопустную субботу поминают усопших родных и других православных, в том числе и тех, кто погиб неестественной смертью.
В этот день принято подавать заупокойные записки с именами ушедших родных. Некоторые верующие в этот день приносят в храмы постную пищу и кагор. Троицкая суббота Приходится на субботу перед праздником Святой Троицы, или Пятидесятницы. В 2024 году приходится на 22 июня. Верующие в этот день приходят на раннюю службу, подают заупокойные записки, ставят свечи и молятся за родных. Также принято посещать кладбища, прибираться на могилах и просто поминать усопших молитвами дома.
Родительские субботы Великого поста Отмечаются во вторую, третью и четвертую недели. В 2024 году родительские великопостные субботы выпадают на 30 марта, 6 и 13 апреля. В период Великого поста мало дней для церковной молитвы об усопших. Родительские субботы в пост — это как раз возможность помолиться об умерших родственниках в храмах.
Принести в храм пожертвование и угощение для прихожан. Как поминать усопших на кладбище? Обязательно убраться на могилках. Принести и зажечь церковную свечу. Прочитать молитву.
Какого числа Радоница (Радуница) в 2024 году у православных?
Не нужно совершать эти действия вовсе, если они тягостные, добра не будет. Не стоит превращать светлый день поминовения в формальность. Как отмечают праздник Радоницу, что нужно и нельзя делать в этот день Узнать, как правильно отметить Радоницу можно у священнослужителя в приходе. Он расскажет прихожанам, что сделать нужно, какие работы выполнять допустимо, а от каких действий стоит отказаться. Далее, приведен рекомендательный план: Следует посетить утреннюю службу в церкви или отстоять всенощную. После службы и молитвы можно отправляться на кладбище. Первое, что нужно произнести придя к месту захоронения «Христос Воскрес».
Далее можно прибраться на могиле, посадить цветы, положить угощения. Не стоит выкладывать сигареты на гробницу, даже если человек курил, церковь не советуют наливать в стаканы алкоголь. Поминальные обеды на кладбище не организовывают, семья должна собраться за столом дома. Вернувшись с кладбища, можно перекусить. Стол может быть скромным, со сладким чаем и другим безалкогольными напитками. Основная идея праздника в том, что люди радуются Воскрешению Христа Спасителя и возносят молитвы о нем и душах усопших.
Считается, что в этот день близкие умершие находиться рядом, к ним можно обратиться. Есть запреты, относительно этого дня, но они не настолько строги, как их описывают: Не рекомендуется трудиться. Если работа не позволяет посетить кладбище и храм для молитвы. Все работы можно выполнять лишь после этих действий. Не стоит шить в этот день, если нет особой нужды, лучше посвятить эти минуты молитвам. Запрещены шумные развлечения, песни, танцы, алкоголь.
Строго запрещены скандалы и споры между близкими. Помните, души усопших — рядом и это может их огорчить. Радоница приходится на вторник, во многих регионах — это рабочий день. Как быть тем, кто по объективным причинам не может посетить кладбище и храм. Несколько минут, чтобы поставить свечу за упокоение души близких можно найти после работы, а придя домой организовать небольшой поминальный ужин. В молитвах рассказать, почему вы не смогли и выразить свое огорчение по этому поводу.
Лучший способ правильно помянуть — оказать помощь нуждающимся: давать еду, а не деньги. Помощь может быть совершенно другой, можно пожертвовать деньги на помощь приюту для детей или животных.
Ведь в этот день все православные поминают усопших близких и родных. Как же может этот день быть радостным? Однако наши предки вкладывали в это слово веселые и радостные моменты, но никак не грустные, взывая к своим усопшим предкам, с целью задобрить их, что должно было обеспечить богатый урожай.
История и традиции праздника Изначально Радоницами называли божеств, которые олицетворяли память усопших, хранили души усопших людей. Им приносились жертвы в виде пышных пиршеств и возлияний на курганах, чтобы душа, которая еще не покинула наш мир, могла увидеть, насколько живые ее уважают. Впоследствии слово «радоница» начало означать поминание усопших близких и родных именно в весенний период. Как уже было сказано, предки старались таким образом «попросить» богатого урожая на этот год. В Радоницу православные идут на могилы усопших родственников и близких людей, несут пасхальные кушанья и крашанки, где устраивается поминальная трапеза.
Часть кушаний конфеты, паска, крашеные яйца раздаются проходящим мимо людям, чтобы они, таким образом, помянули усопших. Ранее хозяйка вставала ни свет ни заря, чтобы приготовить особые продукты, которые брались на кладбище, чтобы помянуть усопших. Куриные яйца окрашивали крашанки в зеленый или желтый цвет, что было показателем страдания и грусти. Кроме этого готовились такие блюда, как кутья, тонкие лепешки, блины.
Остальные мертвецы назывались «навьями» и считались опасными для живых. От слова «род».
Эта версия основывается на основополагающей идее язычества о связи всех славян, как потомков богов. Поэтому день мертвых был в первую очередь праздником Рода — Родоницей. С приходом христианства Радоница трансформировалась. Она стала отмечаться позже, чтобы не совпадать с Пасхой. Также значение названия начали трактовать от слова «радость». На данный момент считается, что в этот день живые приносят усопшим великое счастье и благую весть о том, что Иисус Христос воскрес.
Значит и всех почивших ждет великий дар вечной жизни. Отсюда и второе название праздника — «Пасха для умерших». Какого числа отмечается Согласно христианским канонам Светлый праздник Пасхи, выпавший в 2024 на 24 апреля, посвящен жизни. Поэтому посещение кладбища для всех верующих остается под строгим запретом. Считается, что поминание усопших является страшным грехом, ведь так мирянин пренебрегает сакральным смыслом праздника и нивелирует все страдания, которые перенес Иисус Христос ради спасения людей.
Со временем люди привыкли, что поминки — это очередной повод для обильных возлияний и праздничного банкета. Но люди забывают, что с религиозной точки зрения такое поведение считается греховным и недопустимым.
Существует строгий порядок посещения кладбища согласно христианской традиции: 1. Вначале необходимо посетить храм и поставить свечу за упокой. Это делается после прослушивания литургии и молитвы. Посещая кладбище желательно вовсе не брать с собой пищи. Она не нужна мертвым. Помочь их душам обрести покой может только обращение к Богу. Поэтому мирянин должен зажечь свечу и оставить ее на могиле.
Если верующий беспокоится о своих родных, отошедших в мир иной, он может пригласить на кладбище священника, чтобы тот провел соответствующий обряд. Радоница — это в первую очередь духовный праздник, напоминающий, что каждому уготована вечная жизнь. В этот день не надо грустить, ведь рано или поздно все люди воссоединятся в Царствии Божьем. По той же причине лучше позаботиться о духовной составляющей, вместо того, чтобы поддаваться унынию и чревоугодию.
Когда православная Радоница в 2024 году. Какого числа Родительский день в 2024 году
Но, кроме перечисленных выше блюд, сейчас на кладбище люди несут абсолютно любые продукты. Это и сладости, и бутерброды, и салаты, а даже спиртные напитки. Некоторые утраивают возле могилы своих усопших родственников или знакомых настоящие пиршества, что категорически не приемлет церковь. Надо отметить, что спиртное все чаще сейчас присутствует при поминании умерших, люди и сами выпивают на кладбище, и наливают стакан для покойника, якобы, чтоб и он выпил в этот день. Наши предки несли поминальную еду на кладбище, завернутой в ткань, которую расстилали на могилке и с нее кушали, а то, что принесли для усопшего, зарывали прямо в землю на могилке. Сейчас же такое не делается. Еда или раздается или оставляется прямо у памятника. Ее может взять любой прохожий и так помянуть усопшего. Нищих и бездомных в этот день нужно угощать. Они наверняка знают про эту традицию, поэтому на кладбище в Родительский день их будет много.
Желательно не отказывать им, дать что-то из поминальной еды, принесенной на кладбище, а также налить рюмочку водки или вина. По возвращению домой, все родственники собирались за накрытым столом.
Зажечь свечу на поминальном столике. Принести в храм пожертвование и угощение для прихожан.
Как поминать усопших на кладбище? Обязательно убраться на могилках. Принести и зажечь церковную свечу. Прочитать молитву.
Считается, что самое главное в Родительский день — прийти в храм. Как говорят священники, это самое лучшее, что живой может сделать в память о мертвом. А вот поход на кладбище считается не самой обязательной частью — только дополнением.
Если уж вы точно собрались на кладбище, перед этим рекомендуют сходить на вечерние богослужения и полную панихиду. На самом кладбище нужно зажечь свечу и прочитать короткую заупокойную службу. Затем на могиле нужно прибраться и молча постоять рядом, вспоминая хорошие дела усопшего.
На кладбище ни в коем случае нельзя пить алкоголь и тем более лить его на могилу усопшего. Даже если умерший был любителем выпить, делать это Церковь запрещает. Можно, но Церковь тоже не очень хорошо относится к таким действиям.
В этот день на могилы родственников часто зовут священников, чтобы они отслужили литию — более короткую, чем панихида, заупокойную службу. Договориться о литии стоит заранее, особенно если в храме, куда вы ходите, много прихожан. Другие традиции на Радоницу В этот день едят главное поминальное блюдо в православии — кутью. Это постная каша из цельных зерен, в которую добавляют мед или сухофрукты. С древности это блюдо было символом связи мира мертвых с миром живых. Еще одна распространенная традиция среди православных — собираться вечером всей семьей за поминальным ужином.
Помимо кутьи, к столу можно приготовить блины или лепешки. Кстати, на Радоницу, как и на Пасху, красят яйца, но только в «жалобные» цвета — зеленый и желтый. Иногда на стол ставят три лишние тарелки, чтобы усопшие могли позавтракать, пообедать и поужинать. За поминальным ужином не стоит шуметь и много пить. Цель застолья — провести время с родными и вместе вспомнить уже ушедших, так что пышность здесь ни к чему.