Песня из российской версии мюзикла «Нотр-Дам-де-Пари» в нулевые годы звучала «из каждого утюга», а клип стал не менее успешным, чем сама постановка. notre-dame-de-paris-the-musical-©Alessandro-dobici palais des congres musicals in paris.
Мюзикл "Notre Dame de Paris"
Мюзикл-шоу — это яркая, динамичная, костюмированная театрализованная программа, в которой не просто звучат арии из знаменитых мюзиклов, а демонстрируются отрывки из спектаклей, которые связаны между собой в единую историю интересным конферансом. Первое отделение — это легендарная история «Нотр Дам де Пари», а второе отделение — история Ромео и Джульетты. Две потрясающие истории в одной программе. Только «живое» исполнение!
За последние 10 лет эта фраза стала культовой. Она олицетворяет собой целый период в истории современной российской культуры.
История успеха Дебютировав на сцене парижского Дворца конгрессов в 1998 году, этот музыкальный спектакль совершил настоящую революцию, отобрав пальму первенства у англоязычных конкурентов, до этого безраздельно властвовавших в жанре мюзикла. Трудно с определенностью сказать, что сделало спектакль мировым бестселлером: бессмертная история Виктора Гюго, воплощенная в прекрасных текстах Люка Пламондона, сумевшего удивительно точно выразить в стихах многогранный роман, музыка гениального мелодиста Рикардо Коччанте, проникающая в сердца безо всякого перевода, или блестяще подобранный актерский состав — семь исполнителей, среди которых были как звезды, так и дебютанты французской и канадской сцены, задали многочисленным последователям невероятно высокую планку исполнительского мастерства. В чем бы ни была причина, сегодня уже без малейшего преувеличения можно утверждать, что «Notre-Dame de Paris» — серьезная веха в истории французской музыки XX века. По итогам первого года проката мюзикл был занесен в книгу рекордов Гиннеса как самый успешный музыкальный спектакль в мире.
В дальнейшем мюзикл был переведен на 7 языков и получил новую жизнь в 20 странах мира. Русская постановка 2002-го года, вызвавшая немало нареканий на качество либретто, собирала полные залы в Театре Оперетты на протяжении нескольких лет. Но все же французский спектакль оставался эталоном: мюзикл, рассказывающий о любви горбуна-звонаря к красавице цыганке, подарил многим нашим соотечественникам мощный стимул к изучению языка Мольера, а среди прекрасных дам породил волну увлечения французскими и канадскими мужчинами, невиданную со времен Делона и Бельмондо. Концертная версия мюзикла в сопровождении симфонического оркестра в 2010 году собрала в Олимпийском беспрецедентный аншлаг: организаторам даже пришлось переносить сцену вглубь помещения, чтобы освободить место для дополнительных рядов кресел. Дружественный визит премьер-министра И вот спустя 8 лет уже не концертная, а полноформатная сценическая версия в Кремле.
В 1999 году "Собор Парижской Богоматери" был поставлен в Канаде, все еще на французском языке. В том же году спектакль объездил с гастрольными турами Францию, Бельгию и Швейцарию. Шоу игралось в Лас-Вегасе, а 2000 году, наконец, открылось в Лондоне. В 2001 году мюзикл был закрыт, продержавшись на уэст-эндских подмостках всего около года. Сейчас поклонникам мюзикла доступны шесть аудио-версий "Собора Парижской Богоматери". После лондонской постановки был выпущен сборник хитов из мюзикла на английском языке 2000 год. Кроме того, вышли альбомы с итальянской и испанской версиями мюзикла. Также существует видеозапись французского варианта мюзикла с оригинальным составом. Notre-Dame de Paris" не удалось составить конкуренцию бродвейским и лондонским шоу, однако в России его ждала не меньшая любовь, чем на родине. Свидетельство тому - многочисленные переводы либретто и отдельных песен и не менее многочисленные любительские спектакли. Работа над проектом началась в 2001 году. В проведенном кастинге приняли участие 1482 человека. Создатели российской версии отобрали 45 исполнителей - певцов, танцоров, акробатов и брэйк-дансеров, из которых было сформировано три состава. Российский "Notre-Dame de Paris", в который было вложено два миллиона долларов, идет в московском театре Оперетты. Актёрский состав Франция.
«Нотр-Дам» жил, живёт и будет жить
When Americans are asked to name French musicals, their go-to is “Les Misérables,” which opened in Paris in 1980 before an extensively retooled English version went on to conquer the world a few years later. Музыкальный вечер Мюзикл Notre-Dame de Paris в проекте Opera XXI. Один из лучших мюзиклов французской сцены!Отличных мюзиклов много "Ромео и Джульетта","Дракула","Король-Солнце"и др.,но "Нотр Дам"-это шедевр!Огромная благодарность,что выложили полную версию на ютуб.
Мюзикл Notre-Dame de Paris в Кремле
один из самых популярных мюзиклов в мире. Comédie musicale. Первый год жизни мюзикла Notre-Dame de Paris прошел так успешно, что этот факт был отмечен в Книге Рекордов Гиннесса.
A Global Hit, ‘Notre Dame de Paris’ Finally Lands in New York
Она олицетворяет собой целый период в истории современной российской культуры - эпоху музыкального театра, эпоху мюзикла. Жанр мюзикла уверенно завоевывает популярность в России. Москва и Санкт-Петербург становятся «русским Бродвеем», в обеих столицах сейчас идут около десятка громких проектов. Мы создали программу «Мюзикл-шоу», чтобы у зрителей появилась уникальная возможность познакомиться с обширным наследием мирового музыкального театра, а также услышать любимые арии «Belle», «Короли ночной Вероны» и др.
На роль Квазимодо был приглашен до этого никому не известный, но подающий большие надежды певец Пьер Гаран, выбравший себе сценический псевдоним Гару выходец из Квебека. Постановкой занимался знаменитый авангардный французский режиссер Жиль Майо.
Оформление спектакля, выполненное в минималистском, концертном ключе, осуществил оперный художник-оформитель Кристиан Рэтц, костюмы создал модельер Фред Сатал, освещением занимался Алан Лорти до это ставивший освещение рок-концертов , а танцами - Мартино Мюллер, специализировавшийся на современной балетной хореографии. Несмотря на внешнюю простоту сценографии и непривычный формат шоу не укладывалось в стандарты, установленные мюзиклами Уэббера и Шонберга представление сразу полюбилось публике. Первый год жизни мюзикла "Notre-Dame de Paris" прошел так успешно, что этот факт был отмечен в Книге Рекордов Гиннесса. Сингл "Belle" держался на первой строчке французских чартов на протяжении 33 недель и был признан лучшей песней пятидесятилетия. История, рассказанная в мюзикле, довольно близка к оригинальной сюжетной линии романа Гюго.
Юная девушка-цыганка по имени Эсмеральда своей красотой привлекает к себе внимание мужчин. Среди них - архидъякон Собора Парижской Богоматери Фролло, молодой красавец - капитан королевских стрелков Феб и уродливый звонарь Квазимодо, воспитанник Фролло. Эсмеральда без памяти влюбляется в самого красивого из них - Ф:. Он не против воспользоваться этим, несмотря на то, что у него есть невеста - Флер-де-Лис. Фролло же обуреваем ревностью и терзаем сомнениями - ведь он, как священник, не имеет права любить женщину.
Квазимодо восхищается юной цыганкой, видя в ней ту недосягаемую неземную красоту, которая является полной его противоположностью. Поэт Гренгуар, которого Эсмеральда спасает от гибели, согласившись стать его женой по законам обитателей Двора Чудес цыган, воров и бродяг , провозглашает девушку своей музой. Клопен - "король" Двора Чудес - относится к ней с отеческой заботой. Кажется, что весь мир вращается вокруг Эсмеральды.
В зависимости от действия можно увидеть лишь несколько нужных атрибутов. Задняя часть декораций, изображающая стену Нотр-Дам позади сцены, также рассчитана на самое необходимое.
На сцене он изображен с помощью света. Это минималистическое оформление придает музыкальному спектаклю дополнительную стильность и шарм, делая основной акцент на главном: на авторской задумке, на ее выразительном воплощении, на энергетике актеров, на очаровании музыки. Все это создает волшебную и неповторимую атмосферу, от которой надолго остается сильное впечатление и приятное послевкусие. Внешние образы и то, что под ними скрывается Как и в остальном, здесь проявлена абсолютная сдержанность: актеры одеты очень просто, с небольшим количеством неброских аксессуаров. Больше всего необходимых деталей в создании образа у актера Пьера Гарана, который сыграл Квазимодо: чтобы точнее передать внешность горбуна, стилистам и гримерам пришлось потрудиться подольше, чем над другими актерами. Однако вкус создателей проекта проявился и в том, что этот персонаж, несмотря на внешнюю некрасивость и недюжинную силу, получился достаточно милым и трогательным.
Им удалось передать его главные черты — доброту, искренность, чистосердечие. Это тот случай, когда соблюдены необходимые пропорции в создании характера героя и его наружности.
Премьера в Москве состоялась 26 февраля 2002 года. На русский язык текст перевел Юлий Ким за исключением четырех песен. С ней они победили на «Новой волне» в далеком 2002-м. Вокалист Дмитрий Венгеров, знакомый ещё с «Голоса», добавил немного рока, не испортив оригинал.
А это редкость в последнее время. А уже в сознательном возрасте люблю пересматривать французскую версию. Кстати, на русскоязычную версию «Belle» сняли клип, и я помню, долгое время её крутили по радио. В радиоверсии, правда, Фролло не тот, что в первой версии русского «Нотр-Дама» - Александра Маракулина заметил здесь Александр Голубев. Что интересно Из интересных фактов о мюзикле.
В Москве состоялась премьера французской версии мюзикла Notre Dame de Paris
Мюзикл "Noterdam de Paris" — Le temps de cafedrale 03:20. Отзывы реальных людей на Мюзикл noterdam de paris Москва, плюсы и недостатки от покупателей. Нотр Дам де Пари Эсмеральда на французском субтитры.
«Notre Dame De Paris»: история легендарного мюзикла
| Notre Dame de Paris | notre-dame-de-paris-the-musical-©Alessandro-dobici palais des congres musicals in paris. |
| Премьера оригинального мюзикла на французском языке "Notre Dame de Paris" в Париже! | Original Version (1998) 2CD Оригинальная версия Notre-Dame de Paris. |
| Клип нотердам де пари французская версия | Музыкальные клипы онлайн | L’organisation de Notre-Dame. |
Мюзикл нотр дам де пари
| Notre Dame de Paris (Мюзикл, французская версия с русскими субтитрами) - 1999 - Смотреть видео | Выступление 25-летнего юбилейного французского состава запланировано во Дворце конгрессов Парижа, где Оригинальный состав выступал в 1998 году, с 15 ноября 2023 года по 3 декабря 2023 года. |
| A Global Hit, ‘Notre Dame de Paris’ Finally Lands in New York | Comédie musicaleComplete Version In French. |
| Notre Dame de Paris: интересные факты о мюзикле | camera TM700, editing Premiere Pro CS5.5 Notre Dame de Paris is a historic Roman Catholic Marian. |
Мюзикл Notre Dame de Paris
| Мюзикл “Нотр-Дам де Пари”: шедевр, оформленный просто и со вкусом | Музыкальный вечер Мюзикл Notre-Dame de Paris в проекте Opera XXI. |
| Полусценическое представление «Легендарный мюзикл Нотр-Дам де Пари в проекте Opera XXI» | Вот главные причины, из-за которых можно не только навсегда влюбиться во французский мюзикл “Нотр-Дам де Пари”, но и считать его произведением, оформленным минималистично. |
| Альбом «Notre Dame de Paris (Version Intégrale)» — Разные артисты — Apple Music | Мюзикл-шоу «Нотр-Дам де Пари» и «Ромео и Джульетта». |
| Мюзикл-шоу "Нотр Дам де Пари" | Спустя 25 лет после создания мюзикл "Нотр-Дам де Пари" возвращается во Дворец конгрессов, где все началось в 1998 году, на 18 исключительных представлений с 15 ноября 2023 года по 7 января 2024 года. |
Мюзикл нотр дам де пари
Музыкальный вечер Мюзикл Notre-Dame de Paris в проекте Opera XXI. Notre-Dame de Paris — «Собор Парижской Богоматери») — французско-канадский мюзикл по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Notre Dame de Paris full musical 1998 (eng/fre/ger/spa/rus subs).
«Нотр-Дам» жил, живёт и будет жить
Нотр Дам де Пари Эсмеральда на французском субтитры. Краткое содержание мюзикла «Нотр-Дам де Пари» и множество интересных фактов об этом произведении читайте на нашей странице. Нотердам-де-пари мюзикл на французском актеры. 1998. Прослушать отрывки. Notre Dame de Paris (Version Intégrale).
В Москве состоялась премьера французской версии мюзикла Notre Dame de Paris
He is also given a fluffy red wig instead of the more bristly, spike one they have had in the past and occasionally have still. The costumes outshine the actors that wear them, to put it simply. As for the singing. Jay as Clopin does a good job. Lastly, Alyzee is and Martin are just... Martin reminds me of the Las Vegas Phoebus, both in appearance and voice.
Это страдание - оно должно быть в голосе. И оно есть как раз у всех русских певцов". Ричард Кочанте, итальянец, написавший музыку к "Нотр-Дам де Пари", лично занимался отбором исполнителей для русской версии. Он тоже в Москве. Из 2-х тысяч претендентов он выбрал нужных 50 голосов.
И один самый важный, как говорит. Голос низкий, с хрипотцой, голос-крик, почти вопль отчаяния и страсти.
The cathedral is one of the most widely recognized symbols of the city of Paris and the French nation. In 1805, Notre-Dame was given the honorary status of a minor basilica.
Approximately 12 million people visit Notre-Dame annually, making it the most visited monument in Paris. The cathedral was renowned for its Lent sermons, founded by the Dominican Jean-Baptiste Henri Lacordaire in the 1830s. In recent years, an increasing number have been given by leading public figures and state-employed academics. The cathedral has been progressively stripped of its original decoration and works of art.
Что интересно Из интересных фактов о мюзикле. Французский Гренгуар Бруно Пельтье выступал в рок-группах, но из-за проблем с голосовыми связками он был вынужден на некоторое время воздержаться от пения. Позже он поступил на курсы пения, чтобы восстановить голос. В марте 2013 года Брюно вместе с оригинальным составом участников мюзикла Нотр-Дам де Пари выступил в Москве, Санкт-Петербурге и Киеве с концертом «Самые красивые песни из мюзикла». В чём же его привлекательность? Лично для меня - это потрясающее сочетание музыки, текста и картинки. Каждый раз, когда я пересматриваю постановку 1998 года - я переживаю как в первый раз. Мурашки по коже не перестают бегать по телу. Собираюсь с силами, чтобы посмотреть русскую постановку, но желания особого не возникало.