— Потому, — ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили черные птицы, — что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила. «Аннушка уже разлила масло» — крылатое выражение, представляющее собой сокращённую цитату из романа М. А. Он туманно говорит: «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила», — и намекает, что Берлиозу суждено умереть. В выражении «Аннушка уже разлила масло» имя «Аннушка» используется как символ домашней хозяйки и главной заботливой женщины в семье.
«Аннушка уже разлила масло.»
Фраза «Аннушка уже разлила масло» используется в повседневной речи для обозначения того, что некое событие или информация уже стала достаточно известной, распространилась гораздо дальше своего первоначального источника. “Аннушка уже разлила масло”: 123 года со дня рождения Булгакова. Происхождение, значение и употребление афоризма «Аннушка уже разлила масло». Происхождение, значение и употребление афоризма «Аннушка уже разлила масло». Таким образом, выражение «Аннушка уже разлила масло» означает, что масленица уже пришла, зима уже закончилась и наступила весна. «Аннушка уже разлила масло»-крылатая фраза из романа «Мастер и Маргарита» (1929—1940) Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940). (часть 1, гл. 1 «Никогда не разговаривайте с неизвестными»).
Что значит что аннушка уже пролила масло что это значит
В первой редакции романа она фигурирует под именем Пелагеюшка, но в дальнейших редакциях Булгаков называет ее Аннушкой, или, в одном из черновиков третьей редакции, — Аннушкой Басиной «известной в квартире под именем стервы». Интересно, что у Булгакова есть несколько героинь с именем Аннушка, и появление этих персонажей знаменует появление конфликтов или чрезвычайных происшествий. По этому поводу советский и российский журналист, филолог, литератор Фима Жиганец писал: «Не буду давать характеристику каждого из персонажей, которые именуются у Булгакова Аннами. Но замечу, что большинство из них явно объединены одной общей чертой: их имя непременно связано с несчастьем. Подтверждением этой версии является запись из дневника Булгакова от 29 октября 1923 года, в которой он называет соседку Аннушкой: «Сегодня впервые затопили. Я весь вечер потратил на замазывание окон.
Первая топка ознаменовалась тем, что знаменитая Аннушка оставила на ночь окно в кухне настежь открытым. Я положительно не знаю, что делать со сволочью, которая населяет эту квартиру». Имеют место и другие попытки интерпретации этого образа. Так, Жиганец заметил, что на воровском жаргоне слово «Анна» означало в 1920-е годы и позже — «смерть».
Она, кстати, принимала морфий. В конце концов, Булгаков был хорошо знаком с Анной Ахматовой, а Елену Сергеевну Булгакову связывала с ней многолетняя дружба в эвакуации они жили в одном доме. Звали её Горячева Анна Павловна. В домовой книге за 1924 год она значится как "безработная, на иждивении мужа", хотя мужа никто не видел.
Проживала вместе с сыном Шуркой опасаемся, что не все читатели младшего возраста знают, что это устаревшая уменьшительная форма имени Александр — были прецеденты, понимаете ли… которого систематически лупила. Татьяна Лаппа: "У неё был сын, и она все время била его, а он орал. Скандальная такая баба". Булгаков: "Прекратите истязать ребенка! Я весь вечер потратил на замазывание окон.
Тем не менее, само произведение осталось незавершенным, хотя это и не бросается в глаза. Сюжет романа Два московских литературных деятеля, поэт Бездомный и чиновник Берлиоз прогуливались майским вечером по Патриаршим прудам. Здесь они встретили странную компанию.
Один из незнакомцев был похож на иностранца, что в те годы в 30-е в СССР было редкостью. Иностранец, назвавшийся профессором, завел с литераторами дискуссию о существовании Бога и дьявола. Писатели утверждали, что нет ни Бога, ни дьявола. На самом деле с ничего не подозревающими советскими литераторами разговаривал сам дьявол, он же Воланд. Он предрек Берлиозу скорую и внезапную смерть. По иронии судьбы или как уж там вышло, с дьяволом же никогда ничего не знаешь, сам Воланд и поселился в опустевшей без хозяина квартире. Там жил он сам, его свита, там же он провел грандиозный бал. За несколько дней, проведенных в Москве, Воланд со свитой успели организовать множество мистификаций.
Некоторые оказались не совсем безобидными, понятное дело, речь ведь идет о самом дьяволе. Но катастрофических последствий от такой дьявольской деятельности все же не последовало. Просто зная заранее о грядущей смерти некоторых персонажей, Берлиоза в частности, он и не подумал смерть предотвратить, не дьявольская это работа. Хотя и предупредил по-честному. Естественно, ему и не поверили.
Просто зная заранее о грядущей смерти некоторых персонажей, Берлиоза в частности, он и не подумал смерть предотвратить, не дьявольская это работа. Хотя и предупредил по-честному. Естественно, ему и не поверили.
Но несколько недобросовестных и нечистых на руку деятелей Воланд наказывает по справедливости. Он же помогает Мастеру и его возлюбленной покинуть этот мир, где они не нашли себе места и попасть в мир, для них предназначенный. Аннушка, разлившая масло Разговор об Аннушке, которая разлила какое-то масло, возник в 1 главе. Речь шла о том, что человек не может знать, своего будущего. Берлиоз утверждал, что он прекрасно знает. И Воланд задал ему провокационный вопрос: что он собирается делать. Не задумываясь, литератор ответил, что в 10 часов назначено заседание. И он там непременно будет.
На это Воланд возразил, что ничего не состоится. По причине, что Аннушка уже купила подсолнечное масло. И не просто купила, но уже и разлила. Естественно, собеседник ничего не понял, ведь Воланд и не пояснял. Будучи дьяволом, он просто проник в процесс вещей и узнал, что соседка Берлиоза Аннушка сходила за подсолнечным маслом.
Что значит выражение «аннушка уже разлила масло» и как его понимать
"Аннушка уже разлила масло" -крылатая фраза из романа «Мастер и Маргарита» Михаила Афанасьевича Булгакова В переносном смысле используется для обозначения того факта, что какая-то неприятность уже подготовлена и избежать ее не удастся. чему быть. Предлагаем вашему вниманию статью на тему: Аннушка, разлившая масло. Аннушка уже разлила масло — сделанного не исправить, предначертанный ход вещей не изменить. Фраза «Аннушка уже купила масло» означает невозможность человеку управлять своей судьбой. Фраза "Аннушка уже разлила масло" примерно означает то же, что и "Чему быть, того не миновать".
Аннушка которая разлила масло, была реальной женщиной...
Почему мне нравится эта фраза «Аннушка уже разлила масло.» в контексте анализа собственной жизни, например? Она о том, что во всех ситуациях, которые случались со мной в жизни, не могло быть по-другому. Аннушка уже разлила масло – что это значит. Фраза «Аннушка уже купила масло» означает невозможность человеку управлять своей судьбой. Фразеологизм «Аннушка уже разлила масло» выражает фатализм — предначертанного не изменить, сделанного не исправить. Выражает веру в судьбу. Фразеологизм «Аннушка уже разлила масло» выражает фатализм — предначертанного не изменить, сделанного не исправить. Выражает веру в судьбу. Фраза "Аннушка уже разлила масло" из романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" давно стала крылатой.
Цитата аннушка уже разлила масло: Слова, фразы и их происхождение: Аннушка уже разлила масло
| «Аннушка уже разлила масло.» | Подробно по теме: что значит выражение аннушка уже разлила масло -Крылатая фраза из романа «Мастер и Маргарита» (1929 — 1940), Михаила Афанасьевича Булгакова. |
| Аннушка уже разлила масло: история фразы, значение и происхождение | «Аннушка уже разлила масло» — крылатое выражение, представляющее собой сокращённую цитату из романа М. А. Он туманно говорит: «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила», — и намекает, что Берлиозу суждено умереть. |
| Аннушка уже пролила масло что это значит | фраза из романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» ставшая крылатой. Неловкая Аннушка, разлившая возле трамвайных путей масло и послужившая косвенной причиной смерти Берлиоза, кажется собирательным образом. |
Что значит что аннушка уже пролила масло что это значит
Невозможность исправления ошибки привела к появлению данной поговорки. Итак, история происхождения выражения «аннушка уже разлила масло» связана с серьезным и ответственным процессом производства масла на Руси. Использование этой поговорки не только позволяет наглядно и кратко описывать сложности жизни и убытки, но и напоминает о том, что необходимо всегда находиться в состоянии полного сосредоточения, чтобы избежать ошибок, которые могут привести к невосстановимым последствиям. Откуда взялось имя «Аннушка»? Имя «Аннушка» является диминутивом от имени «Анна», а значит, его происхождение связано с этим именем. Это имя было распространено среди еврейского народа, после чего утратило религиозный контекст и стало популярным в других культурах.
В России имя «Анна» стало распространяться в 10-11 веках вместе с христианством. Оно было популярным среди княжеских и царских семей, и часто давалось девочкам в качестве имени. Диминутив «Аннушка» — это нежная, любящая форма имени «Анна». Оно часто используется в русской литературе и поэзии в качестве прозвища для возлюбленной или дочери. Также это имя часто упоминается в народных сказках и загадках.
В выражении «Аннушка уже разлила масло» имя «Аннушка» используется как символ домашней хозяйки и главной заботливой женщины в семье. Она отвечает за приготовление пищи и уход за домашним хозяйством, и ее обязанность — контролировать запасы масла, чтобы его не разливать зря. Сроднили ли еще поговорки с «маслом»? Найти поговорки, связанные с «маслом», не так уж и сложно.
Слева направо Иван Бездомный, профессор Воланд и Михаил Берлиоз Выражение «Аннушка уже разлила масло» представляет собой сокращённую цитату из романа М. Булгакова « Мастер и Маргарита » 1928—1940 [1]. В его первой главе «Никогда не разговаривайте с неизвестными» содержится диалог между Воландом и редактором советского художественного журнала Михаилом Александровичем Берлиозом [2]. Перед этим они спорили о существовании Бога и Иисуса Христа [3]. Берлиоз атеист и категорически отвергает религию, он настраивает против возможности существования Бога поэта Ивана Бездомного , также присутствовавшего во время спора Воланда и Берлиоза на Патриарших прудах. Однако Воланд провидчески отвечает, что этому не быть, так как ему отрежет голову «русская женщина, комсомолка ».
На недоумённый вопрос он туманно намекает об участи материалиста Берлиоза, не верящего в Бога, дьявола и судьбу: «— Потому, — ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили чёрные птицы, — что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила. Так что заседание не состоится» [5]. Берлиоз, заподозрив своего собеседника в сумасшествии, решает позвонить из телефона-автомата в бюро иностранцев [К 2]. Он бежит к выходу с Патриарших, находящегося на углу Бронной улицы и Ермолаевского переулка [8]. Пересекая трамвайные пути, он подскальзывается и падает на рельсы, где погибает под колёсами трамвая, которым управляла комсомолка, в результате обезглавливания [2]. Далее выясняется, что это случилось в результате того, что некая Аннушка разбила о трамвайный турникет стеклянную тару, в которой несла приобретённый в бакалейном магазине литр подсолнечного масла. Одна из женщин-очевидиц восклицает про это событие: «Всю юбку изгадила… Уж она ругалась, ругалась! А он-то, бедный, стало быть, поскользнулся да и поехал на рельсы…» [8]. Сопоставив факты, Бездомный стал подозревать в произошедшем беседовавшего перед этим с ними незнакомца: Виноват! Да ведь он же сказал, что заседание не состоится, потому что Аннушка разлила масло.
И, будьте любезны, оно не состоится! Этого мало: он прямо сказал, что Берлиозу отрежет голову женщина?! Да, да, да! Ведь вожатая была женщина?! Что же это такое? Говорит: вы не будете на заседании, потому что Аннушка уже разлила масло! Мы удивились. А потом: готово дело! Трамвай «А» на Арбатской площади, вид со стороны Малого Афанасьевского переулка , середина 1930-х годов В первой редакции романа Аннушка фигурирует под именем «Пелагеюшка». Разговор между незнакомцем и Берлиозом в общих чертах уже соответствовал окончательному варианту [12].
Впрочем, чуть дальше этот герой погиб — ему отрезало голову трамваем, а почему так получилось? Да потому что некая Аннушка, когда бежала — разлила масло и рельсы стали скользкими. Теперь эта фраза пошла в народ и стала своего рода фразеологизмом.
О божественном плане! Мастер и Маргарита Мастер и Маргарита. И не только купила, но уже и разлила. С помощью тряпки или бумажных полотенец аккуратно удалите разлитое масло с поверхности двигателя и других элементов, тщательно избегая попадания масла внутрь автомобиля.
Та самая булгаковская Аннушка, которая разлила масло
Иносказательно: сделанного не исправить, предначертанный ход вещей не изменить и т.
По этому поводу советский и российский журналист, филолог, литератор Фима Жиганец писал: «Не буду давать характеристику каждого из персонажей, которые именуются у Булгакова Аннами. Но замечу, что большинство из них явно объединены одной общей чертой: их имя непременно связано с несчастьем. Подтверждением этой версии является запись из дневника Булгакова от 29 октября 1923 года, в которой он называет соседку Аннушкой: «Сегодня впервые затопили. Я весь вечер потратил на замазывание окон. Первая топка ознаменовалась тем, что знаменитая Аннушка оставила на ночь окно в кухне настежь открытым. Я положительно не знаю, что делать со сволочью, которая населяет эту квартиру». Имеют место и другие попытки интерпретации этого образа.
Так, Жиганец заметил, что на воровском жаргоне слово «Анна» означало в 1920-е годы и позже — «смерть». Кроме того, выражение «взять на Аннушку» обозначало угрозу убийством. Предпринимались попытки вывести происхождение Аннушки и обстоятельств смерти Берлиоза из образа главной героини Л.
Слова Воланда в разговоре с Берлиозом часть 1, глава 1 «Никогда не разговаривайте с неизвестными». На вопрос Воланда, что Берлиоз будет делать «сегодня вечером», последний отвечает, что в десять часов вечера будет председательствовать на заседании в Массолите. Так что заседание не состоится».
Большая Садовая, 10 Булгаковский дом. В 2006 году правнук Анны Горячевой из Швейцарии принёс в Музей Булгакова фотографию своей прабабушки. В чем смысл фразы Аннушка уже разлила масло? Ответы пользователей Отвечает Алан Фарзутдинов Пришла пора сказать, наконец, непосредственно о смысле. Итак, так говорят, когда сделано уже нечто непоправимое, пройдена точка невозврата, и ничего уже... Отвечает Александр Хилов 19 сент.
Отвечает Александр Радзюкевич 10 янв. Выражение «Аннушка уже разлила масло» стало крылатым. Значение — то же, угрожающе-предостерегающее: последствия... Отвечает Евгения Лис Аннушка уже разлила масло: Из романа ч.
Что значит выражение «аннушка уже разлила масло»: истолкование и значение
Преображенский и Д. Коновалова рассмотрели фразу как составляющую языковой игры в интернете среди пользователей, знакомых с ней и с первоисточником. Они приводят следующие примеры языковых интернет-преобразований фразы: «Какие могут быть планы, когда, возможно, Аннушка уже разлила масло! По оценке лингвиста О. Незнаевой, фраза Булгакова является очень узнаваемой.
В частности, по её исследованию, она часто используется в студенческой среде в качестве прецедентного феномена, содержащего в себе «культурно-историческую память», а само выражение относится к категории «самых известных сцен и фраз, которые вошли в общий культурный фонд и знакомы всем носителям языка». Она связывает это в первую очередь с тем, что «Мастер и Маргарита» изучается в школе и с ней знаком каждый выпускник. Украинский писатель А. Золотько опубликовал в 2000 году шуточный сценарий «Анна Каренина-2» с подзаголовком «Заявка на историко-литературный сценарий», в котором дочь Анны Карениной в конечном итоге оказывается булгаковской Аннушкой, опустившейся и работающей домработницей.
Заканчивается эта шутка следующим образом: «Однажды, сходив в лавку за подсолнечным маслом, она идёт домой и вспоминает о матери, приближающийся трамвай кажется ей тем самым поездом. В ужасе Анна бежит, выронив бидон с маслом на трамвайной линии возле Патриарших прудов». В 2020 году в Перми был открыт арт-объект «Аннушка уже разлила маслице», состоящий из рельсы с имитацией пролитого масла и стеклянной бутылки. Рядом расположена предупреждающую надпись: «Осторожно!
Аннушка уже разлила масло». Иллюстрация Александра Сапожникова к роману Булгакова «Мастер и Маргарита», 2001 Российский философ, специалист по эстетике и герменевтике художественного текста и философии культуры Л. Карасёв в своей статье «Масло на Патриарших» предлагает своё толкование эпизода с Аннушкой и её маслом. По словам российского филолога И.
Галинской, автор указанной статьи считает «эмблемами» литературного текста «наиболее прославленные сцены или фразы, способные, как визитные карточки, представлять сразу весь сюжет». Карасёв полагает, что в последнем романе Булгакова такой эмблемой является всё начало: «с сидением на Патриарших прудах и с ужасной смертью Берлиоза». В этом «мини-сюжете» чуть ли не на первое место выдвигается предвосхищение судьбы Берлиоза, заключающееся в словах Воланда о том, что «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила». Эти слова, по мысли философа, уже сами по себе являются эмблематическими.
К другим важным таким эмблемам он относит также розовое масло, более всего ненавидимое Понтием Пилатом; крем Азазелло, которым намазалась Маргарита. Галинская прокомментировала построения Карасёва следующим образом: «Мазь — масло» почему-то притаилось, считает он, в имени Азазелло, с букв «М. По словам Карасёва, он не думает, что «сгущает краски» в своём анализе; он отмечал, что приведённая им символическая взаимосвязь имён и деталей книги находится на виду, образно выразившись по этому поводу: «так же как и проступающие на них масляные пятна». Российский филолог М.
Михеев рассматривает булгаковскую цитату применительно к другому знаменитому выражению из романа.
Это свидетельствует, что фраза вошла в визуальный образный ряд русской культуры. В интернете популярны мемы и каламбуры с использованием фразы. Она стала узнаваемым прецедентным феноменом, отражающим культурно-историческую память. Таким образом, крылатая фраза прочно вошла в русский язык и культуру, приобретя новые смысловые оттенки.
Толкование фразы филологами и философами Фраза "Аннушка уже разлила масло" неоднократно становилась объектом анализа филологов и философов. Они пытались раскрыть ее скрытые смыслы и символическое значение. Российский философ Л. Карасев интерпретирует эту фразу как "эмблему" текста, содержащую в сжатом виде его основные идеи. По его мнению, упоминание масла намекает на сквозные мотивы мази и помазания в романе.
Однако не все исследователи согласны с таким подходом. Критики указывают, что Карасев чрезмерно акцентирует отдельные детали, в ущерб целостному восприятию текста. Также фразу сопоставляют с другим крылатым выражением Воланда: "Человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен". Эти слова обретают особый смысл в контексте эпизода с Аннушкой.
Лингвистический анализ фразы С лингвистической точки зрения фраза отличается лаконичностью и ритмической организацией. Она построена по принципу параллелизма с повтором слова "купила". Глаголы "купила" и "разлила" образуют грамматическую рифму, что придает выразительность фразе. Также присутствует аллитерация на звук "л". Лексически фраза включает разговорное слово "уже", конкретные бытовые реалии масло, Аннушка , что создает ощущение обыденности.
Ей порядком надоела история с БТР, которого она не покупала и никому не передавала. Получив ордер на обыск особняка Бараненко на улице Шахматова в Петергофе, следователи нашли паспорт на бронетранспортер. Используемая в коммерческих целях техника хранится и обслуживается на территории войсковой части — склада ракетного и артиллерийского вооружения. Ей же принадлежит полигон на Гатчинском шоссе, и «Красная звезда» использует площадку по согласованию с Минобороны.
Основатель патриотической организации получает официальное жалованье от государства. В ноябре 2018 года его приняли на работу заведующим лаборатории 9-й кафедры общенаучных и общетехнических дисциплин Военного института железнодорожных войск и военных сообщений. Он расположен в Петергофе и входит в состав тыловой Академии имени генерала армии Хрулева. Трудоустроили Бараненко в военный вуз через три месяца после прекращения уголовного дела о платном катании на танке посетителей патриотического фестиваля в парке 300-летия.
У «Красной звезды» есть еще один государственный гараж — в том самом Институте железнодорожных войск, где работает Бараненко. Ухаживают за танками и тягачами курсанты. Меняют колеса и расходники, убирают ангар. Когда «Красная звезда» проводит мероприятия, курсантов в сопровождении дежурного офицера института вывозят на полигон, переодевают в солдат прошлого и нагружают работой дворников, грузчиков, сторожей.
Приказы об участии курсантов отдают командир батальона и вузовский политрук. Деньги Администрация социальной сети «ВКонтакте» предоставила следствию доступ к переписке Бараненко с другими участниками «Красной звезды». Его лидирующая роль бесспорна, считают в СК: «Общее руководство группой Бараненко оставлял за собой, давая указания по организации платных мероприятий». Реконструктор записывал и отправлял подчиненным монологи о способах продаж и распределял денежные потоки.
Кассиром выступала жена Бараненко. Она аккумулировала выплаченные клиентами деньги. Из банковских выписок следует, что Алексей Киселев — менеджер по продажам — переводил женщине по 300 тысяч рублей, что соответствует ценникам мероприятий. А она, в свою очередь, или Бараненко расплачивались с исполнителями услуг, включая нынешних фигурантов Торопова и Киселева.
Дом Бараненко на улице Шахматова в Петергофе одновременно исполнял роль склада оружия и военной формы, гаража техники, офиса для приема клиентов. Бизнес, вероятно, был доходным. Супруга Павла Бараненко могла разово оплатить услуги пластической хирургии на 600 тысяч рублей, а он — приобрести партию биотуалетов за 45 тысяч долларов или за полсотни тысяч евро выписать из Латвии еще один танк в свою коллекцию. Адвокат Денис Теплов, защищающий Бараненко, отказался отвечать на вопросы «Фонтанки»: «Я никогда не общаюсь с журналистами».
К Бараненко и Торопову заявлен иск о компенсации морального вреда на 500 миллионов рублей. Потерпевшим по делу признан Михаил Скоров.
Говорит: вы не будете на заседании, потому что Аннушка уже разлила масло! Мы удивились. А потом: готово дело! Разговор между незнакомцем и Берлиозом в общих чертах уже соответствовал окончательному варианту. В полной рукописной редакции, опубликованной под названием «Великий канцлер», на вопрос Ивана, почему заседание Всемиописа, где должен председательствовать Берлиоз, не состоится, «неизвестный» отвечает: «— Потому, — ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в тускневшее небо, в котором чертили бесшумно птицы, — что Аннушка уже купила постное масло, и не только купила его, но даже и разлила. Заседание не состоится».
В одном из черновиков третьей редакции она появляется под именем Аннушка Басина и представлена как «известная в квартире под именем стервы». Выдвигались предположения, что источником её имени может являться отсылка к известному московскому трамваю «А», получившему в народе прозвище «Аннушка». Его маршрут был запущен в 1911 году и пользовался популярностью среди москвичей. Некоторые исследователи отмечают неслучайный характер каламбура-оксюморона «Чума-Аннушка» — «Чума-Благодать» Анна — ивр. В литературе отмечается, что у Булгакова есть несколько героинь с именем Аннушка, и появление этих персонажей знаменует появление конфликтов или чрезвычайных происшествий. По этому поводу советский и российский журналист, филолог, литератор Фима Жиганец писал: «Не буду давать характеристику каждого из персонажей, которые именуются у Булгакова Аннами. Но замечу, что большинство из них явно объединены одной общей чертой: их имя непременно связано с несчастьем. Не всегда со смертью, но с несчастьем — совершенно точно».
Российский булгаковед Е. Яблоков также останавливается на символике образа героинь произведений писателя, носящих имя Анна. По его наблюдению, в творчестве классика они представлены очень часто и даже, возможно, чаще других героинь. Жиганец особо отмечает тот факт, что в ранней редакции, получившей позже известность под названием «Чёрный маг», в главе «Евангелие от дьявола» место Пилата из романа занимает Анна ивр. Жиганец прокомментировал это следующим образом: «…по вине Анны гибнет Иешуа, по вине Анны гибнет и Берлиоз! Прототипом этого персонажа была Анна Павловна Горячева. Дом по адресу Большая Садовая, 10, в котором проживала Аннушка. Фото начала XX века Упоминания о характере Горячевой имеются в воспоминаниях других близких Булгакова.
Кроме того, в его дневнике имеется запись от 29 октября 1923 года, посвящённая ей: «Сегодня впервые затопили. Я весь вечер потратил на замазывание окон. Первая топка ознаменовалась тем, что знаменитая Аннушка оставила на ночь окно в кухне настежь открытым. Я положительно не знаю, что делать со сволочью, которая населяет эту квартиру».