Наука и техника. Новости. В хлеву родился младенец Божий, Он был рожден чтоб нас спасти, Зажглась надежда, Мария нежно, Качает Сына у груди. Иконка канала Заря выходных: свежесть и новости. Исполнитель: Levite’s Voice, Песня: В Хлеву Родился Младенец Божий, Продолжительность: 05:01, Размер: 11.48 МБ, Качество: 320 kbit/sec, Формат: mp3. №184747882.
Вол, осел, овечки: как они на самом деле оказались у яслей?
- Авторизация
- Мария забеременела, когда была только помолвлена с Иосифом
- В хлеву родился Младенец Божий/// Перебиковский /// на Рождество
- Почему Спаситель мира родился в хлеву?
Скачать Василий Перебиковский – В Хлеву Родился Младенец Божий
| В Хлеву Родился Младенец Божий - Скачать в mp3 | В Хлеву Родился Младенец Божий. Levite’s Voice | Время: 05:00. |
| Василий Перебиковский – В хлеву родился Младенец Божий feat Levite s Voice - holychords.pro | Эта история известна всем: Иисус родился в хлеву в окружении животных и пастухов, потому что мест на постоялом дворе не было. |
Почему Иисус Христос родился в хлеву?
Василий Перебиковский – В Хлеву Родился Младенец Божий слушать песни онлайн или скачать в формате mp3 на телефон, андроид, айпад или айфон вы можете на сайте В хлеву родился младенец Божий Levite's Voice. 05:01. Божий план для твоей жизни — Эдуард Деремов (22 декабря 19).
Мы все время неверно переводили греческое слово, понимая его значение как «гостиница».
В хлеву Родился Младенец Божий ORIGINAL STUDIO VERSION Levite S Voice. Поздравления. ДТП. Новости. В хлеву родился Младенец Божий Owner: К. Blazhejevich-Lojka / 25.12.2023 / Duration: 03:55 Channel UCWtiCT-yUzXY4j4bw8lshsQ: videos / playlists.
В хлеву родился младенец Божий / Песня
А дальше ты предстанешь перед Ним, даже если в Него и не верил. Но есть и те, которые ищут Творца всем своим существом: иногда сердцем, иногда умом, размышляя о происходящем вокруг. И все эти поиски облачаются в различные формы житейских проблем и жизненных ситуаций. Приехали на одну точку, переночевали, а на вечер в другом месте километрах в 20-25 товарищ полковник замечательный человек договорился о встрече с бойцами, проходящими подготовку для отправки на боевые позиции. Отправились вместе с Хамзой хазратом. Он обратился к бойцам со словами напутствия и вразумления. Затем наступил мой черед, и я с гитарой в руках дал концерт где-то на час-полтора, по обыкновению ведя разговор с теми, кто собрался.
На таких встречах пытаюсь затронуть максимум тем, необходимых в жизни, тем более на войне, подводя каждую под выстраивание отношений с Богом. Это и Родина, и семья, и дети, и многое другое, близкое нашему сердцу. Не забываю предостерегать от различных ошибок, на которые обычно люди не обращают внимания и не придают им значения. После выступления бойцы благодарили и жали руку. Это добрый знак, когда тебе не просто говорят «спасибо», а подходят и жмут руку. А потом начали подходить за благословением, с надеждой на то, что теперь все будет хорошо.
Хлев — это закрытое помещение для крупных домашних животных, таких как крупный рогатый скот, овцы, ослы, коровы и т. В Библии используется слово «ясли». Евангельский рассказ О яслях упоминает в своём Евангелии апостол Лука: Когда же они были там, наступило время родить Ей; и родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице. Когда Мария и Иосиф были в Вифлееме, Марии пришло время рожать, и она родила своего первого сына. Она запеленала Его и положила в ясли, так как для них не было места на постоялом дворе. Они представляют собой 5 оливковых досок, соединенных железными полосами. Точное время досок не установлено и считается, что они моложе деревянных дощечек того же возраста, найденных в Вифлеемской пещере, когда родился Христос. Возможно в первые века, эту реликвию поместили в пещеру вместо первой настоящей кормушки для животных, которые верующие разобрали как святыню.
Иосиф и Мария не могли найти места в гостинице, чтобы родить будущего Спасителя - Иисуса Христа.
Те, кто давно изучает Библию, хорошо знает о том, что всей своей жизнью Иисус показал невероятное смирение. Конечно, находясь в животе у Марии, Иисус не мог выбрать место своего рождения. Но Бог ничего не делает просто так. Вот, что говорится об Иисусе в книге пророка Исайи: Ибо Он взошел пред Ним, как отпрыск и как росток из сухой земли; нет в Нем ни вида, ни величия; и мы видели Его, и не было в Нем вида, который привлекал бы нас к Нему. Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его. Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, [что] Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего [было] на Нем, и ранами Его мы исцелились. Исаия 53:2-5 Иисус был презираем, в Нем не было ни вида, ни величия.
Он был мужем скорбей и болезней. От Него отвращали взор. Он ни разу не согрешил, но был обвинен во многих грехах.
Ведь в хлеву не было «мезузы» — приколоченного к косяку двери футляра со свитком и текстом части молитвы «Шма».
Скотный двор — место крайне нечистое, с ним связано не счесть религиозных запретов… Там спать категорически запрещено иудею. Тем более… рожать. Даже если не было мест в мифической «гостинице», достаточно было постучать в любой дом. Потому что в Иудее оставить на улице страдать беременную женщину — ещё более страшное святотатство, чем хула на бога.
Тем более, для путников круглосуточно держали свои двери открытыми… синагоги, именно для того собиралась повсеместно обязательная для иудея «десятина». Возникает масса других риторических вопросов. Как семья проникла в чужой хлев? А Иосиф сумел самостоятельно принять роды в таких экстремальных условиях.
Где были хозяева помещения, ведь после эпизода с рождением прорвало небесные и земные силы: то ангел объявится со всем небесным воинством в округе, то пастухи с волхвами припожалуют. Паломнический центр прям… Короче. Эллин Лука не имел ни малейшего представления о быте, законах и нравах Иудеи. Вполне может быть, писал своё сообщение правильно, но его неверно перевели.
Греческое слово «кataluma» из синоптических евангелий — это не «гостиница». А «комната для гостей на верхнем этаже дома». Именно в такой «каталуме» Иисус и его ученики собрались на тайную вечерю, если прочесть Марка. А редакторы Луки впихнули слово «pandocheion» — «место для ночлега путников».
Не зная традиций устройства жилого пространства в еврейском доме, допустили второй ляп, отправив в «хлев» несчастную семью. Хотя логика говорит о другом. Иосиф прибыл… куда? На родину, как сообщается.
Не нашлось ни единого родственника даже дальнего , чтобы его приютить с беременной женой? Однако… Нонсенс для Иудеи. Переводим правильно. Иосифа с женой взяла к себе его родня, это точно.
В гостевой «каталуме» не было места, поэтому хозяева взяли их в помещение для семьи. Не был Иисус «отверженным» плохими евреями с самого момента рождения, как черносотенцы и антисемиты веками выли. Младенец родился в окружении многочисленной радостной семьи Иосифа или кто там папашей был. Был спелёнут и уложен в… «ясли».
Только это не кормушка для скота, как показано во всех христианских рождественских вертепах… Откуда это безумие со скотным сараем появилось тогда? Только не смейтесь громко: из «Септуагинты», греческого перевода ветхозаветных текстов. Когда неправильно перетолмачили «малого пророка Аввакума», сообщившего: «спаситель Израиля появится между двух эпох». В греческом языке слова «животное» и «эпоха» в родительном падеже множественного числа имеют одинаковую форму.
Поэтому в латинском переводе Септуагинты по ошибке подменили «эпоху» — «животным». Получив ключевую пророческую фразу: Спаситель Израиля появится среди двух животных». Ну и что было делать редакторам христианства? Придумать пещеру, в ней — хлев, а там построить кормушку для скота — ясли.
Потому что Лука написал, передавая разговор Ангела с пастухами: «И вот вам знак: вы найдете младенца в пеленах, лежащего в яслях». Это ещё не всё, маразм фантазий ширился. Дело дошло до того, что в 400 году новой эры при императоре Константине в Вифлееме специально нашли «пещеру рождения»! Она по сей час собирает миллионные прибыли с паломников.
Никого не смущает, что давно выявленные две ошибки буйная фантазия Луки в Евангелии и неверный перевод в Септуагинте — всего лишь вопиющее невежество. А вся пресловутая история с яслями и хлевом-пещерой — антисемитский поклёп на традиции Иудеи. Тем более, археологи тоже готовы присоединиться к веселью. Сообщили: в «Вифлеемской пещере» на протяжении многих веков был храм, посвященный богу Таммузу.
Сирийско-финикийскому божеству тождественному с Адонисом из древнегреческой мифологии. Это был главный «Спаситель Мира», бог растительности, воды и плодородия. Два Спасителя в одном месте... Дальше распутываем историю от Луки.
Читаем сенсационные новости древней географии: «В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень... Фраза «в той стране» — это как? Правильный ответ: автор не жил в Иудее тех лет, на автомате описал крайне далёкое от него событие.
А редколлегия не поправила. После явления ангела пастухи бросив боевой пост устремились полюбоваться на агукающее чудо, лежащее в яслях, «кормушке для скота». Зачем Луке вообще понадобились эти пастухи, низшая ступень иерархии еврейского социума, полностью невежественные люди? Почему ангелу не посетить любую синагогу, а то Синедрион с первосвященником… рассказать о рождении Царя Израиля еврейским законоучителям?
Неудивительно, что народ столь долго «оставался в неверии». Но это не главное… Ангел заявляется к пастухам в полностью невменяемом состоянии, такое впечатление. Наобум Лазаря выпалив: «…ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, который есть Мессия, Господь». Термина «Спаситель» никогда не было в лексиконе иудейского христианства — так писали только поздние языческие авторы-эллины.
А как небесное создание перепутало Мессию с Господом — вообще загадка тысячелетий. Это несовместимые понятия. Что тогда, что сейчас. Читаем дальше: «...
Любой историк религий вам сообщит: это абсолютно иная концепция Явления, полностью чуждая христианству. Ангелы всегда наведывались к шизофреникам этого вероучения в человекоподобном образе, удобном для узнавания. У язычников-мистиков наоборот — боги Олимпа появлялись в громе и шуме грандиозного парада духов, либо оборачивались обычными людьми. Так или иначе, для иудаизма этот приём с «множеством небесных духов» тоже был полностью чужд.
Как этот оркестр посмел устроить концерт перед какими-то безграмотными пастухами, «духи небесные» по всем инструкциям имеют право славословить только перед ликом божиим, а весь репертуар — во славу его. Либо к пророкам приходить в абстрактных обликах. Пастухи после убытия небесного ансамбля… пожимают плечами и решают сбегать, посмотреть на чудо-чудное, диво-дивное. И что?
Ну вот… нашли Марию и Иосифа с ребёнком, лежащим в яслях. Ну рассказали, что им ангел с духами сообщил. И всё? Никто не проникся божественностью момента, не пошёл за богочеловеком по пятам или проповедовать о чуде всему миру?
Сюжет не раскрыт вообще, драматургу — жирный «кол»! Рождение богочеловека девственницей в пещере — тоже крайне избитый сюжет многих культов, это раз. Как нелепость ситуации, когда «пастухи» сообщают семейству: «... И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.
А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем». Почему родители Иисуса так удивлены, разве не было сказано им священником Захарией нечто подобное? Разве Мария и Иосиф не знают, что случилось «непорочное зачатие», а младенец будет — «особенный»? Хотя… вообще хочется спросить всех верующих: вас не смущает сам термин «непорочное зачатие»?
Может пора его немного поправить? А то обычное зачатие в семье, между любящими мужем и женой… подразумевает его порочность. Хотя эпизод расшифровывается легко. Если бы ортодоксальные евреи писали Новый Завет — обязательно поместили рождение Машиаха Мессии в праведную и благочестивую семью.
С нормальным отцом из царского «колена Давидова».
Евангельский рассказ
- В хлеву родился младенец божий ноты
- Псалом: "В хлеву родился Младенец Божий..."
- Родители Иисуса были смуглые, а родился Спаситель не в хлеву: нерассказанная правда Марии и Иосифа
- Все части из этой темы
- Похожие песни
Почему Иисус родился в хлеву — как Библия объясняет это?
Почему Спаситель мира рождается в хлеву, практически на улице? В хлеву родился • Композиторы: Перебиковский Самуил • Инструментовка: Шевченко Павел • Инструменты: Валторна, Тромбон, Туба • МХО МСЦ ЕХБ. По-видимому, исторический Иисус родился между 7—5 годами до н. э. Дата 25 декабря впервые указана Секстом Юлием Африканом в его летописи, написанной в 221 году. По-видимому, исторический Иисус родился между 7—5 годами до н. э. Дата 25 декабря впервые указана Секстом Юлием Африканом в его летописи, написанной в 221 году. Предлагаем вашему вниманию ознакомиться с В Хлеву родился младенец Божий | Ансамбль Е.Н Пушкова длительностью 04 минут 04 секунд в хорошем hd качестве, которое опубликовал пользователь Христианские_голоса 20 Январь 2022.
Василий Перебиковский - В Хлеву Родился Младенец Божий Feat Levite’s Voice - Holychords.pro
| Сайт заблокирован хостинг-провайдером | В Хлеву Родился Младенец Божий. Сейчас Он ждёт нас в небесах. |
| Псалом: "В хлеву родился Младенец Божий..." | Почему Спаситель мира рождается в хлеву, практически на улице? |
| Видео - Творчество | | коровнике, чтобы послужить своему Спасителю - Христу и своему земному Отечеству - России. |
| В хлеву родился младенец божий ноты | В хлеву родился Младенец |
Василий Перебиковский - В Хлеву Родился Младенец Божий
| В Хлеву Родился Младенец Божий (Levites Voice) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно | Домой Тренды Фильмы и анимация Транспорт Музыка Животные Спорт Видеоигры Люди и блоги Юмор Развлечения Новости и политика Хобби и стиль Наука и техника. В хлеву родился младенец Божий 01.2024 | Церковь Брянск-2. |
| В хлеву родился младенец Божий || сов. Воронежский | 31 декабря 2022 год | Василий Перебиковский – В Хлеву Родился 4:01. , Истины – В хлеву родился. |
В хлеву родился младенец божий слова
Получите ключи от вашей комнаты… Внезапно успокоившаяся дама, крутя на пальчике ключ…обернулась: — А сейчас вы позволите задать вопрос на эту тему вам? Портье долго думал над произнесённым с особым нажимом «почему», пока полностью не признал свое поражение. Так …почему же? Абсолютно все окончившие курс средней школы знают: древние люди изображали Землю на спине гигантской черепахи. Был главенствующим не одно тысячелетие. Антропологи с мировыми именами говорят: концепция «мировых черепах», скорее всего, впервые оформилась в индуистской мифологии, когда ведические истории сообщили: одним из аватаров бога Вишну была гигантская черепаха Курма. Она стала фундаментом мироздания, на котором балансировало всё остальное. Первые верования Китая мудрёные. Миф о Творении говорит: была гигантская «космическая черепаха», плывущая в безбрежном океане небес.
Но её дочь по имени Ао откусила матушке лапы и соорудила из них столбы, чтобы подпереть небеса, которые были повреждены другим богом, а сама стала центром нашего Мира. Представление об этой «мировой черепахе», что совершенно точно, — в Северной Америке возникло независимо от евразийского Мифа. Легенды индейцев ленапе и ирокезы говорят: Земля, едва появившись… упала на спину гигантской морской черепахе. Но она растёт, а как достигнет нужного размера — будет способна унести наш мир в космос. Именно поэтому почти все североамериканские племена называли сушу — Черепашьим Островом. Третий древнейший Миф, связанный с черепахой, — зародился независимо от Китая и Северной Америки. Его родиной считается островная Юго-Восточная Азия. Там гигантская рептилия — это божество моря, покоящееся на дне океана.
Морские приливы и отливы объяснялись ритмом дыхания: вдох — отлив, выдох — прилив. Если «черепаха» начинала ворочаться, поднимались штормы и бури... Ну что, давайте подробно всё разберём. Китайский миф. Ключевым моментом в верованиях первых китайцев была убеждённость, что именно черепахи обладают даром предсказания. Это потом вылилось в традицию гаданий. Кусочки черепахового панциря из-за 24-х пластин по краю стали основой для создания двух дюжин разделов сельскохозяйственного календаря. Со временем черепахи стали почитаться как очень высоко-духовные существа, символизируя водную стихию «Инь».
Как картина мироздания полностью формируется, в юрисдикцию черепахи попадает зима, северные неизведанные районы, чёрный цвет первичного Хаоса, сила и выносливость. Из-за своей живучести рептилия становится символом долголетия, неуязвимость олицетворяет «нерушимый порядок». Ей в товарки записывают журавля, этот тандем обозначает бессмертие. Из черепашьего панциря и журавлиных яиц изготовляли настои, которые должны «восполнить жизненные силы». Несмотря на всё почтение, китайцы всегда крайне настороженно относились к своему главному символу. Поскольку неискоренимо было народное поверье: животное не имеет мужского пола, все черепахи только женского, вынужденные спариваться со змеями и прочими гадами. Не имеют чувства стыда, очень похотливы. Поверье живо по сей день… Для жителей Китая и более северных земель современной Монголии черепаховый панцирь начинает служить естественной гадальной доской: даже великая Книга Перемен «И Цзин», написана около 700 годов до нашей эры включает этот занимательный процесс в свое содержание: «Небо и земля плоские, вся вселенная умещается на черепахе.
Голова её обращена на юг, хвост — на север, лапы на восток и запад. Юг содержит элемент «огонь» и соответствует годам Лошади и Змеи; запад — это «железо» или Петух и Обезьяна; север — «вода» или Свинья и Мышь; восток — «дерево» или Тигр и Заяц. Двенадцать животных, как бы помноженные на пять элементов, образуют шестидесятилетний временной цикл». Первые императоры Китая, выступая в военные походы, разворачивали в авангардах войск огромные знамёна с изображениями черепахи и её соперника-супруга… дракона. Позже появится Чёрный Воин, главный символ императорского штандарта, символизирующий неуязвимость, оберег от смерти в бою. Этот образ, столь популярный в китайском раннем Средневековье, возник из астрологических представлений о «Сюань-У» тёмная воинственность , созвездии северной части неба. Его семь звёзд изображали в виде зооморфной эмблемы этой стороны света — Черепахи, обвитой Змеей в момент соития. В эпоху Хань 202 год до н.
На спину черепахи и чёрные императорский штандарты помещается воин с мечом, его почтительно именуют «дедушка Севера», «господин Севера». А черепаху с драконом внизу — «братишками». Они становятся символом храмов Луны и повелителя дождя Юй-ши, на небесах — созвездиями северной части неба и планетой Меркурий. Все китайские мифы и предания заполнились многочисленными описаниями вечных схваток черепахи и дракона. Дракон не мог сокрушить черепаху, а та неспособна была угнаться за юрким Змеем. По другим поверьям южного Китая, войну черепахи и дракона смог на время обуздать бог войны и богатства Гуань Юй. Именно он указал обитателям Поднебесной, как достичь благополучия. Эти непримиримые соперники способствовали, чтобы Китай стал процветающим сельскохозяйственным раем: с помощью дракона и черепахи были проведены бесчисленные оросительные каналы, исправлены русла рек.
Жёлтый дракон полз впереди бога Юя и хвостом чертил направление для будущих потоков воды. А следом на своем панцире черепаха волокла запасы зелёной глины, которую первые люди использовали для укрепления дна и стен своих гидротехнических сооружений. Черепаха в древнекитайской мифологии становится главным персонажем, который «пожирает огонь». По этой причине на коньковых брёвнах жилищ китайцев по сей день крепят фигурки этих рептилий, как магическую защиту от пожаров. Черепашьи мифы вокруг Китая крайне многообразны, многие возникли самостоятельно. Несмотря на сильное континентальное культурное влияние, Япония сохранила некоторые черепашьи верования айнов. Как, например, убеждение: эти животные живут не менее 12 тысяч лет. Узоры и рельефы на панцире черепахи — это первый письменный язык богов.
Кто сумеет прочесть — может рассчитывать на обретение вселенской мудрости и бессмертие. У синтоистов Черепаха поддерживает прибежища Бессмертных и Мировую Гору, является эмблемой Кумпиры, бога моряков. По вьетнамскому главному поверью, сотворение Мира произошло так: «… Манджушри вышел из недр Черепахи, принял свой собственный облик, поднялся ввысь и пустил в нее стрелу. Убитое животное погрузилось на дно, образовав подножие земли…». Черепаха вьетнамцев — главный учитель и защитник всего народа. Она помогла первому правителю страны построить крепость, научила простой люд строить первые дома с крышей в форме перевернутой лодки собственного панциря , постоянно своей мудростью и хитростью побеждает злых богов и духов. Благодаря «Золотой Черепахе» появилось и первое высокотехнологичное оружие Вьетнама — арбалет. Рептилия подарила свой коготь мифическому воину и рассказала, как соорудить правильный спусковой механизм.
Так же она выступает могущественным духом-покровителем главного священного меча страны. Это почти идентичная сказка об Экскалибуре, легендарном оружии короля Артура. Легенда такова: полководец Ле Лои в начале XV века изгнал из Вьетнама китайских завоевателей с помощью волшебного меча, который ему выдала на время «золотая черепаха» озера Хоанкием озеро Возвращённого Меча. История в картинках рассказана на стенах храма «Нефритовой Горы». В корейской мифологии черепаха подвержена сильному китайскому влиянию, становится главным её символом. Во-первых, она обозначает Север. Во-вторых, воплощена в своем «Чёрном Воине» Хёнму, духе-охранителе той части света. Обвита змеёй-драконом, с противостоящими друг другу головами и высунутыми языками.
Корейская «золотая черепаха» живет 10 тысяч лет, служит символом долговечности и силы. Ни одна крепость или частный каменный дом начиная с IХ века новой эры не строится, пока в основании не будут заложены соответствующие скульптуры. Громадные высеченные из камня черепахи служат основаниями для могильных обелисков. Главная государственная печать Кореи имеет форму черепахи, исполнена из мрамора. Индийский миф. Именно здесь образ черепахи прописан запредельно сложно, но наиболее полно: это символ первого человеческого чувства, которое появилось вместе с рождением первого разумного обитателя Земли. Способность сосредотачиваться и медитировать молниеносно прятаться в своём «панцире». Черепаха — северная звезда, первое живое существо, прародитель.
Нижняя часть панциря — земной мир, верхняя — небесный. Именно Индия даёт классическую популярную картину: на оплоте стабильности космической черепахе стоит слон или четыре слона , удерживающий на спине земной диск. Женское и мужское начала. Существует и другой сценарий, более поздний: великое космическое дерево растёт из спины черепахи. Есть другие истории, например: слоны стоят на панцире огромной черепахи, а сама рептилия лежит на свёрнутом кольце — теле исполинской кобры. Либо вообще без существ с хоботом обходятся некоторые индуисты, говоря: на панцире покоится сам Змей Шеша, а на нём лежит мир. В конце нашей эпохи Калиюги появится бог Вишну верхом на белом крылатом коне, повергнет Землю «в пучину». Скакун изображается с поднятой правой ногой: «Когда он ударит ею по земле, черепаха, поддерживающая змею Шешу, на клобуке которого покоится мир, упадёт в бездну и тем самым освободится от своего бремени».
Не буду погружать Читателя во всё многообразие запутанных смыслов, связанных с ведическими либо индуистскими верованиями о Черепахе, там шайтан копыта себе обломает… ну и фантазий у народа, моё почтение.
Родился не во дворце и даже не в доме, а там, где жили животные. И этот аспект рождественской истории дает нам еще одну возможность увидеть, как Бог смирил Себя ради нашего блага. По-человечески крайне трудно понять этот невероятный акт смирения.
Помочь сайту развиваться Иисус не родился в хлеву И кто знает? Возможно, после этого люди начнут задавать вопросы о том, как мы читаем Библию и понимаем ее! Я сразу извиняюсь перед теми, кому это испортит радостные хлопоты подготовки к Рождеству, но лучше об этом поговорить загодя, пока мы еще только развешиваем гирлянды и расставляем фигурки в вертепе. Иисус родился не в хлеву! Более того, в Новом завете нигде даже намека нет на то, что божественный младенец появился на свет в жилище для скота.
Откуда же люди взяли эту идею? Мне представляется, что причины тут три: проблемы с пониманием грамматики и лексики, незнание палестинской культуры того времени и традиционное толкование. Пожалуй, традиционное токование происходит от «мессианского» прочтения книги Исайи 1:3 : «Вол знает владетеля своего, и осел — ясли господина своего; а Израиль не знает [Меня], народ Мой не разумеет». Упоминание яслей в истории Луки, подразумевающее животных, заставило средневековых иллюстраторов изобразить вола и осла, в почтении стоящих рядом с новорожденным Господом, ну а для натуральности картинки пришлось изобразить эту сцену в хлеву. А где еще следует находиться животным? А вот и не обязательно в хлеву, знаете ли! Вторая причина, которую можно считать основной — это значение греческого слова «каталума» в ев. В ранних переводах это слово значится как «гостиница»: «И родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице». Причина для такого перевода была веской.
Это слово в греческом переводе Ветхого завета Септуагинте обозначает общественное место для гостеприимства Исх. Этимология этого слова довольно широка. Происходит это слово от слова «каталуо» отвязывать или развязывать , то есть распрягать лошадей или отвязывать тюки. Но есть и довольно весомые свидетельства для использования этого слова в совсем другом значении.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.