Выражение дон на чеченском имеет особое значение для чеченской культуры. [до, дойра, дойна] сломать, ломать; к1анта зуда ялийча ненан бойна букъ. осталось НЕДОЛГО, Чечня ЛИКУЕТ, 'Мы - не переворот!' |. Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров объяснил, что означает слово «дон», которое он использует в своей речи во время разговора. Оказалось, правда, что это слово, которое чеченцы часто используют в своей речи, ничего само по себе не означает Популярный блогер Андрей Егоров обратил внимание на речь чеченского лидера Рамзана Кадырова, 13.01.2020. На знаю, как на чеченском, но "дон" означает просто "река". "Дунай" происходит от того же слова.
Почему Кадыров говорит «Дон». Что означает это слово
| Кадыров объяснил, что использует слово «дон» для связи слов в предложении | 19.03.2023 | | Оказалось, правда, что это слово, которое чеченцы часто используют в своей речи, ничего само по себе не означает. |
| Что значит «дон» в речи Кадырова? | Словечко, которое говорит Рамзан Кадыров, вставляя между словами, слышится не как чистое «дон», скорее как «дыон», он сам объяснил в этом видео, что это чеченское слово обозначает. |
| Что на чеченском означает дон | Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров объяснил, что означает слово «дон», которое он использует в своей речи во время разговора. |
| Дон на чеченском: что означает Кадыров? | На знаю, как на чеченском, но "дон" означает просто "река". "Дунай" происходит от того же слова. |
Кадыров разъяснил значение слова «дон» в своем языке
| Что значит дон на чеченском | Чеченский Дон гора Таким образом, слово «Дон» на чеченском языке имеет глубокий символический смысл и отражает важность гор в жизни и культуре чеченского народа. |
| Кадыров – что означает слово "Дон" на чеченском языке? | Новости Чеченской республики | Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров объяснил, что означает слово «дон», которое он часто употребляет в разговорной речи. |
Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров
- Почему Кадыров постояно говорит «дон» и связано ли это с Ростовом-на-Дону - 22 июля 2022 - 161.ру
- Почему Рамзан Кадыров говорит Дон? Раскрываю секрет | Чеченский след | Дзен
- дон выражение по чеченски
- Кадыров объяснил смысл слова «дон» в своей речи: Политика: Россия:
Лидер Чечни Рамзан Кадыров раскрыл смысл слова «дон»
Возможно, отсюда и знаменитое дагестанское - «жи есть» и «есть жи да». В общем, КРА постоянно говорит «короче». Примерно, как Ельцин некогда повторял через каждое слово «понимаешь», а Жириновский - «однозначно». Сам Рамзан Ахматович так говорит о своем любимом «дон», так объясняет: Ничего это слово не значит. Просто для связки слов использую, когда что-то нравится, или подчеркнуть нужно, или когда нервничаю. Вот и выходит это самое дон-дон-дон.
Извиняюсь, конечно, за частое его использование. Отметим, что «дон» можно услышать в речи не только КРА, но и многих других чеченцев.
Тоже такое словечко-паразит. Отсюда же языковая визитная карточка всех дагестанцев - "есть жи да"... Не исключено, что чеченское "дуй хьунан" - это как раз дословный перевод кумыкского "бар чи" - ибо нохчийн мотт испытал немалое кумыкское влияние в свое время. В русском языке это самое культовое чеченское "дуй хьунан" близко таким междометиям как "короче", "есть же", "видишь", или "понимаешь". Широко применялось чеченцами в разговорной речи еще лет тридцать-сорок назад. В свое время любил это характерное словечко и приснопамятный Руслан Гелаев. Услышать "дон-дон-дон" можно во многих его видеозаписях. На чеченском и русском языках.
Как оказалось, на самом деле это совсем не «дон» 20 марта 2022, 22:44 30 комментариев Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров объяснил в своем телеграм-канале 20 марта, что на самом деле значит слово «дон», которое он часто употребляет. Это стало ответом на видео украинского военного, который пародировал манеру речи Кадырова. Это в чеченском варианте как «короче говоря» на русском языке. Такая у меня и у тысяч чеченцев разговорная привычка.
К Дону, это конечно, не имеет никакого вообще отношения.
Может, звучание и похоже, но как такового это слово не несет смысла. Просто слово-паразит, — объясняет девушка. Как объяснял сам Рамзан Кадыров, выражение «дон» пишется как «дуй хьунан».
Кадыров разъяснил значение слова «дон» в своем языке
| Кадыров объяснил, что слово «дон», которое он постоянно употребляет в своей речи, ничего не значит | В беседе с чиновниками Рамзан Кадыров сказал Дон 20 раз за 1 минуту. |
| Кадыров объяснил, что значит слово «дон» | Слово «дон» — сокращение от чеченского «дуй хьуна» и означает примерно то же, что «короче», «вот» или «ну». |
| Зачем Рамзан Кадыров часто говорит слово "дон" и что это значит | Что обозначает чеченское слово дон, которое использует в речи Рамзан Кадыров, рассказывает ФедералПресс. |
| Слово «Дон». Что значит слово «Дон» на Чеченском?! | Следом глава Чечни объяснил, почему данная пародия никого на самом деле не задела, и что означает пресловутое слово «дон». |
| Почему Рамзан Кадыров так часто говорит «Дон». Объясняем просто | В беседе с чиновниками Рамзан Кадыров сказал Дон 20 раз за 1 минуту. |
Что еще почитать
- Что значит дон на чеченском — простое объяснение темы
- Что такое «дон» на чеченском у Кадырова: разъяснение и значения
- Зачем Кадыров говорит "дон" и что это слово означает - Толк 08.02.2022
- Зачем Кадыров говорит "дон"
Глава Чечни объяснил, что означает междометие «Дон», которое он часто употребляет:
Добрый чеченец. Кадыров бухает. Чеченцы и русские. Дон Дон Рамзан. Кадыров шайтан Мем. Шайтан Дон Кадыров. Мемы про Кадырова и Путина. Юмор про Кадырова. Приколы Рамзана Кадырова. Приколы про Кадырова. Рамзан Кадыров Дон.
Абу Саддам Шишани. Кадыров Дон мемы. Что такое Дон на чеченском. С днем рождения Дон Кадыров. Я Мем. Дон Рамзан Кадыров Мем Дон. Как разговаривают чеченцы. Чеченцы хорошие. Русский и чеченец друзья. Нохчалла чеченский характер.
Чеченские слова. Нохчалла книга. На чеченском текст текст. Чеченский словарь. Чеченский язык словарь. Чеченский язык переводчик. Чеченско русский словарь. Арон Дон Дон Кадыров. Угрожал Кадырову Дон Дон. Кадыров мемы с днем рождения.
Кадыров с днем рождения Дон Мем. Части тела на чеченском языке. Чеченский язык. Чеченский язык слова. Что такое Дон у Кадырова. Рамзан Кадыров Мем. Мемы про Кадырова Дон. Чеченец Дон. Дон Чечня. Дон в чеченском языке.
Зачем Кадыров говорит слово Дон. Почему Рамзан Кадыров говорит слово Дон. Зачем Кадыров говорит Дон после каждого. Закаев о Кадырове. Закаев и Басаев. Ахмед Закаев и Басаев. Чеченцы демотиваторы.
Никакой связи с рекой Дон, испанскими донами или каким-либо непотребством в этом чеченском словечке нет. Рамзан Ахматович просто произносит распространенную чеченскую речевую конструкцию - Дуй хьунан или вариант дец хьунан. Перевести на русский язык сложно. Примерно будет «есть тебе? Именно это словосочетание нечеченское ухо чаще всего и слышит как легендарное «Дон» доун, доуна. На русский день это самое «Дуй хуьнан» лучше всего переводить как «ну вот, короче». Например: Caн г1уллaкхaш дикa ду, дуй хьунaн - делa мои хорошо, ну вот, короче. Считается, что Дуй хьунан есть тебе это некая общевосточнокавказская фраза.
Проблема в том, что он чересчур глотает слова. Ему не нанимали учителей чеченского языка, а только русского. Поэтому чеченский язык он знает слабо. Кроме того, у него с детства дефект речи: он глотает слоги. Однако с логопедом он никогда не занимался. Из-за этого чеченцу, который слышит его в первый раз, очень сложно понять Кадырова. Нужна практика, чтобы научиться разбирать его речь», — рассказал «Кавказ. Реалии» житель Грозного Яхъя. Речевой недостаток Кадырова стал поводом для смешных видеороликов в интернете. К слову, навыки русского языка у Кадырова ненамного лучше. Выступая на мероприятиях, он обычно читает по бумажке заранее подготовленный текст. И дело тут не только в чеченском акценте и глотании слогов, а в риске быть неправильно понятым. Использует он его так часто, что в соцсетях тысячи задаются вопросом: а что оно значит? Ищут параллели с гангстером Доном Корлеоне или со звоном колокольчика «динь-дон». А кто-то полагает, что он просто любит реку Дон, так как он донской казак. Так, в этом двухминутном видео Кадыров произносит загадочное междометие аж 30 раз. На самом деле это не «дон», а «дуй хьуна». Дословно переводится как «есть тебе». Это по сути слово-паразит, особого смысла не несет русский аналог — «короче», «ну». Чеченцы, стремящиеся говорить на своем языке грамотно, стараются использовать это слово как можно реже. Над Кадыровым из-за этого «дона» смеются в соцсетях.
Причем, не только река в России носит такое название. Но ничего из этого Кадыров не имеет в виду, когда произносит Дон. На самом деле "Дон" — это по сути слово-паразит. А если быть точнее, то это речевая конструкция «Дуй хьунан», которую из уст главы Чечни в сокращенном варианте мы слышим как то самое легендарное Дон. Для русского уха данная конструкция будет не очень понятна, так как довольно трудно объяснить ее значение. Говорят, что дословно можно перевести это как «Есть тебе». Но если уж брать наиболее близкое к русскому языку значение, то можно перевести это как «Короче» или «Вот».
Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров
Рамзан Кадыров объяснил что означает слово «Дон» Почему Кадыров постоянно говорит слово ДОН? Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил смысл слова «дон», которое он регулярно использует в своей речи. Смотрите видео на тему «что значит дон от Кадырова» в TikTok (тикток). — На самом деле это всего лишь «дуй хьуна», Я много раз объяснял и повторяю еще раз: «дуй хьуна» (не «дон») говорю для связки слов. Это в чеченском варианте как «короче говоря» на русском языке. В то время они были данной в руки Бога, это означает «дон» на их языке. Следом глава Чечни объяснил, почему данная пародия никого на самом деле не задела, и что означает пресловутое слово «дон».
Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров
- Кадыров разъяснил значение слова «дон» в своей речи
- Почему Рамзан Кадыров прокомментировал свои речевые привычки?
- Кадыров разъяснил значение слова «дон» в своей речи 🕔 1 мин.
- Кто такой Рамзан Кадыров?
- Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров
- Кадыров объяснил, что использует слово «дон» для связи слов в предложении
Что на чеченском означает дон
Цвета флага Чечни. Абрек Зелимхан цитаты. Зелимхан чеченский герой. Цитаты Абреков. Название лошадей на чеченском языке.
Что означает на чеченском. Говр чеченский язык. Синонимы на чеченском языке. Чеченский Абрек Зелимхан.
Абрек Зелимхан 17 офицеров. Цитаты про чеченцев. Нохчийн мотт. Урок чеченского языка.
Картинки на чеченском языке. Висита Кадыров. Висита Пиганов. Висита Ахматович Кадыров.
Артур Тавалдиев. Законы шариата выше закона РФ Кадыров. Рамзан Кадыров законы шариата важнее. Дишни тейп.
Дишни тейп происхождение. Чеченские тейпы список. Самый большой тейп в Чечне численность. Чеченские слова про чеченский язык.
Переводить слова на чеченском языке. Название месяцев на арабском. Название месяцев на чеченском. Месяца на ингушском.
Месяца года на чеченском. Привет по армянски. Как по армянски будет привет. Как дела на армянском языке.
Как дела по армянски. Рамзан и Басаев. Ахмат Кадыров 1995. Шамиль Басаев и Ахмад Кадыров.
Ахмат Кадыров в молодости 1995. Агуев Рустам Майрбекович. Кадыров с отрубленной головой. Злой чеченец.
Злой чеченец арт. Аниме чеченец. Чеченец рисунок. Чеченцы Вайнахи.
Ансамбль Вайнах лезгинка. Вайнах Вельхиев. Ингушский ансамбль Вайнах. Сервантес Дон Кихот.
Жанр произведение Дон Кихот. Дон Кихот краткое содержание. Основная мысль романа Дон Кихот. Нохчийн мотт картинки.
Нохчийн мотт Сан дозалла картинки. Сочинение на тему решимость. Что означает Дон. Решимость значение.
Что означает перешли Дон. Крутые чеченцы. Чеченские цитаты. Традиции и обычаи чеченского народа.
Обычаи чеченцев.
Извините, если что-то не так, дон", — цитирует Кадырова "Спорт-Экспресс". Что значит "дон", о котором говорит Кадыров "Дон" — это укороченное "дуй хьуна". Дословно это выражение переводится как "есть тебе" и, по сути, является речевым паразитом, которое не несет особого смысла.
Али Димаев Нохчийчоь. Доброе утро Чечня. Доброе утро чеченцу. С добрым утром Чечня. Чеченско русский словарь. Русско-чеченский словарь переводчик. Чеченский переводчик. Постановления парламента. Переводчик с русского на чеченский язык. Чеченский язык перевод на русский язык. Чеченский язык Чечня. Казаки против чеченцев. Осетины народ живущий на Кавказе. Происхождение осетинского народа. Расселение чеченцев по миру. Падежи на чеченском языке с вопросами. Чеченские падежи. Чеченские падежи с вопросами. Падежи чеченского языка. Чеченский текст с переводом. Гимн Чеченской Республики текст. Чеченский гимн текст. Чеченский гимн текст на чеченском. Гимн Чечни текст. Русско-чеченский тематический словарь. Русско чеченский словарь. Перевод на русский на чеченский перевод. Русско-чеченский разговорник. Слова на чеченском языке с переводом. Персидские имена. Иранские имена мужские. Персидские фамилии. Персидские имена и фамилии. Коран на чеченском языке. Коран на чеченском языке книга. Коран с чеченским переводом. Чтение Корана на чеченском языке. Чеченские слова с переводом на русский. Чеченский словарь с переводом на русский. Чеченский язык словарь с переводом на русский. Чеченский язык на русском. Алфавит чеченского языка. Чеченский алфавит с переводом.
Путин», в котором он объяснил значение слова «дон», которое он использует в своей речи. Об этом пишет "МК". По словам Кадырова, это слово используется для связывания различных слов в предложении, и не имеет какого-либо иного значения. Он отметил, что это слово широко используется в чеченском языке, и что оно имеет свою историю и традиции.
Кадыров объяснил, почему говорит «дон»: «Извините, если что-то не так»
Полагаю, что Вы не раз смотрели видео или стримы от Рамзана Кадырова, Главы Чеченской Республики, и заметили, что он довольно часто употребляет слово «дон». Глава Чеченской республики наконец рассказал значение слова «дон» — оно означает примерно то же самое, что междометие «короче». Для главы Чеченской Республики приходится уже не первый раз объяснять, почему в его речи часто присутствует слово «дон».
Дон перевод с чеченского
Слово это — одна из отличительных черт речи людей из чеченского тейпа Беной, земляков Рамзана Ахматовича. Хотя его нередко произносят и другие чеченцы. Вот например, как оно часто звучало в речи Руслана Гелаева. Пример словоупотребления этого самого Доун: Сан гIуллакхаш дик ду, дуй хьун Доун! Что переводится на русский как: дела мои хороши, есть жи да! Сам Рамзан Кадыров это словечко Доун поясняет вопрошающим так: Ничего оно не означает. Просто для связки слов я его применяю. Когда эмоции, когда сильно что-то нравится или не нравится, тогда обязательно и говорю доун. Источник Почему Рамзан Кадыров в разговоре так часто говорит «дон»? В разговоре чеченского лидера непосвященное ухо часто можно услышать одно повторяющее слово — «дон». Рамзан Ахматович частенько рандомно вставляет его в любые свои монологи.
Потому КРА нередко именуют самого Доном. А словечко даже стало своеобразным мемом. Что же то за такое любопытное словечко и откуда оно вообще взялось? Читайте далее на канале Чеченский След. Циркулируют в русском народе совершенно разные слухи о происхождении этого самого дона. Кто-то говорит, что Рамзан Ахматович постоянно поминает какого-то неведомого дона возможно, Корлеоне , или даже реку Дон. Ну а кто-то утверждает, что сие мол, некое нецензурное слово. Это яркое словечко нередко, как главную отличительную часть речи Рамзана Кадырова, повторяют все смельчаки, рискнувшие сделать пародию на КРА. На самом деле, никакими тут донами Корлеоне и реками Дон тут вовсе и не пахнет. КРА на самом деле произносит распространенную чеченскую речевую конструкцию, фразу Дуй хьун или же дец хьун.
Невайнахскому уху слышится это как Доун. А в буквальном переводе означает есть нет тебе? Перевести это выражение на русский язык можно примерно как в натуре, короче, типа. Бранного ничего не подразумевает — в чеченском языке вообще обсценная лексика как таковая изначально отсутствует, как таковая. Например, на чеченском языке можно сказать так — Сан гIуллакхаш дика ду, дуй хьун Доун — дела мои, короче, хорошо идут. Любопытно, что такая же фраза есть, нет тебе имеется в и других соседних кавказских языках. Например, кумыки говорят в речи «бар чи», или «дюр чу», то бишь»Есть же тебе» или «нет же тебе». В дагестанском варианте русского языка отсюда возникло знаменитое «жи есть». Сам Рамзан Кадыров не раз тоже отвечал в соцсетях и интервью на вопрос, что это за Доун в его речи и для ничего нужен, что вообще значит. Ничего не значит, просто для связки слов использую, когда эмоции берут, что-то когда нравится или не нравится мне, — говорит чеченский лидер.
Словечки таковые, отмечу, вообще часто присущи в речи многим российским политикам. Достаточно вспомнить Бориса Ельцина с его вездесущим «Понимаешь», Владимира Жириновского с его яростным «однозначно». ВВП в начале карьере нередко юзал прилипчивую фразу «буду краток». Вот так например, использовал его в своих речах полевой командир Руслан Хамзат Гелаев. Источник Кадыров опять сказал «дон» — что это значит? Выучить язык за день нельзя, но кое-что понять можно. Я решил немного познакомиться с чеченским. На нем в России говорят 1 354 705 человек. Чеченский входит в пятерку самых распространенных в стране. Это данные переписи населения 2010 года.
Возможно, сейчас владеющих этим языком уже больше: покажет перепись в апреле 2021 года. Простым язык не назовешь. Начнем с того, что в чеченском алфавите 49 букв. Да, чеченцы используют кириллический алфавит, но от этого не легче. Можно долго смотреть на три разные буквы «к» или две подряд «с», но прочитать их невозможно, если не знаешь языка. Практически все согласные надо произносить с напряжением, как в немецком или английском. Перед гласными звуками согласный никогда не смягчается. А ударение всегда на первом слоге — хоть что-то легко. В одном самоучителе нашел фразу, что все слова как пишутся, так и читаются. На самом деле, с точностью до наоборот!
Смотрите: «хIанхIан» — это «хаха», означает «нет». Боьрша цициг — кот, стен цициг — кошка. Так и не понял почему, но слово «завтрак» в чеченском отсутствует, есть только обед и ужин. И, наконец, слово «дон», которое Рамзан Кадыров произносит очень часто, не значит ничего!
По его словам, это — ничего не значащая связка. Путин» Павел Зарубин. Видео с записью короткого интервью журналист опубликовал в воскресенье в своем телеграм-канале.
Затем сказанное расходится по цитатам и подхватывается аудиторией Рунета. Еще одно объяснение слова Кадыров — далеко не единственный из чеченцев, в чьей речи часто можно встретить слово «дон». Когда у них спрашивают, что они подразумевают под словом-паразитом, они говорят, что его употребление делает речь более красивой и связанной. Говоря «дон», чеченцы понимают, что используют слово-паразит, но отказываться от него не готовы. Зачастую в Чеченской Республике данное слово употребляется для эмоциональной связки слов. Когда речь не монотонна, а должна передавать чувства, магическая вставка приходит на помощь говорящему.
Многие чеченцы используют «дон» в общении чаще, чем Рамзан Кадыров. По этой причине не стоит удивляться необычному слову, присутствующему в речах главы Чеченской Республики. Играет свою роль и желание жителей Чечни подражать своему лидеру.
Как уже предполагали ранее, Кадыров использует слово-паразит, но объясняет его надобность «связкой слов» реклама Такую «связку» он использует в качестве словосочетания «короче говоря», правда, на чеченском звучит это далеко не «дон», а «дуй хьуна». Рамзан Кадыров подчеркнул, что своим акцентом он обозначает принадлежность к чеченскому народу. В социальных сетях также были предположения, что «дон» на самом деле отсылка либо к одноимённой реке в России, либо к персонажу Дону Карлеоне из романа «Крёстный отец», но всё это несло ироничный подтекст.
Зачем Рамзан Кадыров часто говорит слово "дон" и что это значит
К Дону, это конечно, не имеет никакого вообще отношения. Может, звучание и похоже, но как такового это слово не несет смысла. Просто слово-паразит, — объясняет девушка. Как объяснял сам Рамзан Кадыров, выражение «дон» пишется как «дуй хьунан». Что означает слово «дон», которое часто говорит Кадыров Загадочное слово-паразит Кадырова давно вызывает споры в Интернете. Вот, оказывается, как оно переводится. Сомнений в том, что это слово-паразит, нет.
Но как только его не трактуют! Проводят аналогии и с испанским обращением, и с криминальным жаргоном, и даже принимают за сокращенное ругательство. Мы, конечно, сами, блин, далеко не безгрешны и порой не замечаем паразитов, которые прыгают по нашей речи из предложения в предложение. Но Кадыров с его любимым словом достиг таких вершин, что впору позавидовать. В тридцатисекундной речи он ухитряется сказать «дон» не меньше восьми раз. Слово «дон» — сокращение от чеченского «дуй хьуна» и означает примерно то же, что «короче», «вот» или «ну».
Вот такой прозаичной оказалась разгадка, близко ничего не имеющая с испанским языком. Рамзан Кадыров — обладатель множества ученых степеней. Например, он является почетным профессором Современной гуманитарной академии и Чеченского государственного университета. Как видишь, слова-паразиты не щадят никого и не упускают случая намертво прикрепиться к чьей-нибудь речи, будь это даже профессор и глава республики. Почему Рамзан Кадыров так часто использует слово «дон»? Одно из слов, которое чаще всего повторяет Рамзан Кадыров в разговоре, это, конечно же, загадочное и легендарное «дIон».
Услышать его можно как в чеченской речи Рамзана Ахматовича, так и, иногда, в русской.
RU решила выяснить, что это значит. Есть ли связь с рекой Дон? Из аргументов за: в древности моряки называли реку «Тан». Последняя вариация закрепилась позднее. Но осетинский и чеченский языки, кроме географии распространения, мало что роднит: первый входит в иранскую группу индоевропейских языков, а чеченский относят к нахско-дагестанским языкам.
Причем, порой Кадыров может употребить его раза три-четыре за все предложение! Часто спрашивают, откуда оно появилось и как переводится. Связано ли как-то с знаменитой рекой Дон? Или может с самим доном Корлеоне какая-то незримая параллель тут внезапно проскальзывает?
Уж точно с рекой Дон тут никакой связи нет. Буквально переводится как есть нет тебе? В силу особенностей чеченского произношения слышится, однако, именно сокращенное ДIон или доун а.
Кадыров разъяснил значение слова «дон» в своей речи Кадыров разъяснил значение слова «дон» в своей речи Оказалось, правда, что это слово, которое чеченцы часто используют в своей речи, ничего само по себе не означает Популярный блогер Андрей Егоров обратил внимание на речь чеченского лидера Рамзана Кадырова, в которой назойливым рефреном звучал слог «дон». Однако само поведение Кадырова и аудитория, к которой он обращался опровергали оба эти предположения. Так что же за «дон» такой? Читайте также: Что значит имитация голодания Что означает «дон» в чеченском языке и зачем он нужен? Все оказалось очень просто, а разгадку по просьбе «русских товарищей» дал сам президент Чечни: «дон» — это слово-паразит типа русского «короче говоря», или «ну», которое само по себе ничего не значит, но в чеченской речи часто используется для эмоциональной связки слов… «В общем, слово-паразит, но узаконенное, — пишет Егоров. Это ничего не значит».
Источник Почему Рамзан Кадыров так часто использует слово «дон»? Одно из слов, которое чаще всего повторяет Рамзан Кадыров в разговоре, это, конечно же, загадочное и легендарное «дIон». Услышать его можно как в чеченской речи Рамзана Ахматовича, так и, иногда, в русской. Причем, порой Кадыров может употребить его раза три-четыре за все предложение! Часто спрашивают, откуда оно появилось и как переводится. Связано ли как-то с знаменитой рекой Дон? Или может с самим доном Корлеоне какая-то незримая параллель тут внезапно проскальзывает? Уж точно с рекой Дон тут никакой связи нет. Буквально переводится как есть нет тебе?
В силу особенностей чеченского произношения слышится, однако, именно сокращенное ДIон или доун а. Переводится примерно как: есть жИ, в натуре, или короче. Обычная связка слов. А вот бранного тут ничего нет — в чеченском языке вообще грубая обсценная лексика практически начисто отсутствует. Слово это — одна из отличительных черт речи людей из чеченского тейпа Беной, земляков Рамзана Ахматовича. Хотя его нередко произносят и другие чеченцы. Вот например, как оно часто звучало в речи Руслана Гелаева. Пример словоупотребления этого самого Доун: Сан гIуллакхаш дик ду, дуй хьун Доун! Что переводится на русский как: дела мои хороши, есть жи да!
Сам Рамзан Кадыров это словечко Доун поясняет вопрошающим так: Ничего оно не означает. Просто для связки слов я его применяю. Когда эмоции, когда сильно что-то нравится или не нравится, тогда обязательно и говорю доун. Источник Почему Рамзан Кадыров в разговоре так часто говорит «дон»? В разговоре чеченского лидера непосвященное ухо часто можно услышать одно повторяющее слово — «дон». Рамзан Ахматович частенько рандомно вставляет его в любые свои монологи. Потому КРА нередко именуют самого Доном. А словечко даже стало своеобразным мемом. Что же то за такое любопытное словечко и откуда оно вообще взялось?
Читайте далее на канале Чеченский След. Циркулируют в русском народе совершенно разные слухи о происхождении этого самого дона. Кто-то говорит, что Рамзан Ахматович постоянно поминает какого-то неведомого дона возможно, Корлеоне , или даже реку Дон. Ну а кто-то утверждает, что сие мол, некое нецензурное слово. Это яркое словечко нередко, как главную отличительную часть речи Рамзана Кадырова, повторяют все смельчаки, рискнувшие сделать пародию на КРА. На самом деле, никакими тут донами Корлеоне и реками Дон тут вовсе и не пахнет. КРА на самом деле произносит распространенную чеченскую речевую конструкцию, фразу Дуй хьун или же дец хьун. Невайнахскому уху слышится это как Доун. А в буквальном переводе означает есть нет тебе?
Перевести это выражение на русский язык можно примерно как в натуре, короче, типа. Бранного ничего не подразумевает — в чеченском языке вообще обсценная лексика как таковая изначально отсутствует, как таковая. Например, на чеченском языке можно сказать так — Сан гIуллакхаш дика ду, дуй хьун Доун — дела мои, короче, хорошо идут. Любопытно, что такая же фраза есть, нет тебе имеется в и других соседних кавказских языках. Например, кумыки говорят в речи «бар чи», или «дюр чу», то бишь»Есть же тебе» или «нет же тебе». В дагестанском варианте русского языка отсюда возникло знаменитое «жи есть». Сам Рамзан Кадыров не раз тоже отвечал в соцсетях и интервью на вопрос, что это за Доун в его речи и для ничего нужен, что вообще значит. Ничего не значит, просто для связки слов использую, когда эмоции берут, что-то когда нравится или не нравится мне, — говорит чеченский лидер. Словечки таковые, отмечу, вообще часто присущи в речи многим российским политикам.
Достаточно вспомнить Бориса Ельцина с его вездесущим «Понимаешь», Владимира Жириновского с его яростным «однозначно». ВВП в начале карьере нередко юзал прилипчивую фразу «буду краток». Вот так например, использовал его в своих речах полевой командир Руслан Хамзат Гелаев. Источник Кадыров опять сказал «дон» — что это значит?
Что означает слово «дон», которое можно услышать в речи Рамзана Кадырова?
Многие российские граждане наверняка слышали слово «дон», которое очень часто в своей речи употребляет руководитель Чеченской Республики Рамзан Кадыров Это же слово также можно услышать из уст всех остальных жителей региона, но что оно значит? Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил смысл слова «дон», которое он регулярно использует в своей речи. Слово «дон» — сокращение от чеченского «дуй хьуна» и означает примерно то же, что «короче», «вот» или «ну». Также глава Чечни неоднократно говорил, что слово «дон» появляется в речи в моменты волнения или же, когда политику что-то не нравится.