Эти картины советских времен любят не только в России — они стали легендами на все времена.
100 лучших анимационных фильмов по версии Time Out
| Самые любимые мультфильмы | Новые мультики 2023 которые уже вышли новинки кино. |
| Режиссер мультфильма "Бременские музыканты" Ковалевская чуть не умерла в Москве - МК | Здесь создали признанный лучшим в мире мультфильм о ежике-философе, блуждающем в тумане (любимый персонаж знаменитого сегодня японского мультипликатора Хаяо Миядзаки). |
14 советских и российских мультфильмов, от которых без ума иностранцы
По пути на тот свет герой сворачивает с дороги к вечному покою и попадает в пространство, где живут еще не родившиеся души, там он становится наставником души под номером 22, которая уже много лет никак не может родиться, потому что не понимает, в чем ее предназначение.
Цапля и журавль хотят пожениться, но из-за заносчивости и самолюбия у них никак не получается быть вместе. По словам Нортштейна, это картина о том, что «надо жить так, чтобы не было обидно и больно за утраченные возможности, бесцельно прожитые годы». Сказку читает Иннокентий Смоктуновский. Отзыв с IMDb: «Мультфильм потрясающий.
Мир, в котором живут птицы, холодный, мрачный и туманный. Команда Норштейна изобрела особую технику, позволяющую создавать анимацию на стекле, — это придаёт изображению уникальный трёхмерный вид. И, как все картины Норштейна, мультфильм существует вне времени». В основе картины украинская народная сказка «Сирко». Старого дряхлого Пса выгоняют из дома после того, как он не заметил воров и хозяев ограбили.
Бедный Пёс оказывается в лесу совсем один, но на помощь ему неожиданно приходит Волк, с которым они раньше враждовали. Меня волнует сюжет, а он здесь очень хороший, с впечатляющей голосовой работой. Многие старые советские мультфильмы заслуживают внимания. Я всем рекомендую посмотреть этот мультфильм». Заяц пытается отвоевать свой «лубяной домик», из которого его выгнала хитрая Лиса.
Это первая совместная работа Юрия Норштейна и его жены — художницы Франчески Ярбусовой. Отзыв с IMDb: «Как утверждают мои постоянные читатели предполагаю, что они существуют , я считаю Юрия Норштейна главным мультипликатором в кино и создателем самых потрясающих мультфильмов, которые я когда-либо видел. Жаль, что их так мало вышло. Дело здесь не только в деньгах, но и в том, что Норштейн очень щепетилен — каждый кадр строится с необыкновенной тщательностью и точностью. А сам мультфильм — это чуть ли не движущаяся книжка с картинками, каждая сцена происходит в отдельном кадре, как будто мы перелистываем книгу с одной страницы на другую».
С 1999 по 2001 перед программой«Спокойной ночи, малыши» шла другая заставка — её кинокритики и отметили в своём рейтинге. Но многим российским зрителям она не нравилась, поэтому через некоторое время её заменили на классическую. По словам Норштейна, это произведение для него «как одна из глав Библии».
Здания, куда переехали подразделения «Союзмультфильм», раньше принадлежали православным храмам, закрытым советской властью. Киностудия «Союзмультфильм». В 1935 году в Москве прошел международный кинофестиваль, где показали «Забавные симфонии» Уолта Диснея.
Юрий Норштейн на съемке фильма-сказки "Поди туда, не знаю куда" на студии "Союзмультфильм" Е. Режиссер Роман Давыдов во время съемок кукольного мультипликационного фильма "Три медведя" TASS Поначалу это были исключительно короткометражные фильмы, затем началось освоение новых техник и жанров. Художник-мультипликатор И. Так были сделаны, например, «Бармалей», «Мойдодыр» или «Лимпопо». Но даже в условиях нехватки еды, тепла, материалов и сотрудников, «Союзмультфильм» продолжал выпускать мультфильмы.
Но есть одна проблема: на корабль допускаются только пары от каждого вида животных — один самец и одна самка. Пушистые друзья не отчаиваются и прикладывают множество усилий, чтобы оказаться в числе пассажиров заветного звериного рейса. Удастся ли Вини и Тито осуществить свой план и выжить, узнаем после просмотра мультфильма. Чарли и фантастическая четверка Дата выхода: 6 июля Бездомный мальчик, сирота по имени Чарли, и представить себе не мог, что однажды перенесется в другой мир, где команде из четырех супергероев понадобится его помощь.
Одна из волшебных масок, которые обладают волшебной силой, выбрала именно Чарли. Теперь супергероям предстоит пройти через множество приключений и сразиться с темным магом, который мечтает уничтожить древо жизни. У главного героя появится шанс не только спасти мир, но и обрести новых друзей. Новые Боги: Ян Цзянь Где посмотреть: Okko С тех пор, как могущественное божество Ян Цзянь известный многим под именем Эрлан заточил свою сестру под горой, прошло немало времени. Теперь некогда известный бог промышляет охотой за головами. Получив от странной женщины очередной заказ и приступив к работе, Ян Цзянь понимает, что охотится за очень знакомой фигурой. Выясняется, что на этот раз он должен помешать своему потерянному племяннику разыскать волшебный фонарь-лотос и освободить мать. Главное, чтобы все эти события не привели к огромной катастрофе... События этой картины разворачиваются в 2131 году.
Земля похожа на выжженную пустыню, чтобы вернуть ей плодородность, ученые идут на отчаянные шаги. Они выводят особый вид деревьев, которые вырастают из человеческой плоти. Теперь по достижении 50-летнего возраста каждый житель мегаполиса обязан стать донором для растений. Однако, когда его жена Нора принимает решение о добровольной имплантации, позиция Стефана резко меняется. Чтобы спасти любимую, герой готов рискнуть своей жизнью и пойти на самые крайние меры. Цель такого длительного и опасного путешествия — встреча бабушки героя с ее давним возлюбленным. На своем пути наивные путешественники встречают не только доброжелательных белуг, но и множество других морских созданий. Некоторые из новых знакомых представляют опасность для Катака и Тима. Так что длительный заплыв вовсе не будет таким простым, как им казалось.
Герои волшебного леса Рейтинг: IMDb — 7. Несмотря на разногласия, Клаэ и Бруо придется объединиться, отбросить все недопонимания и воссоединить свои магические силы противоположных королевств. Красочный мультфильм гарантирует зрителям фантастическое погружение в мир волшебства и необычайно красивой природы. Героиня мечтает быть похожей на своего отца супергероя и совершать смелые поступки. Вот только в жизни она обычный несуразный подросток, над которым посмеиваются в школе. Отец тоже сильно сомневается в Хедвиг и планирует сделать своим преемником ловкого и сильного племянника. Но героиня не из тех, кто готов быстро сдаться. С помощью бабушки она примеряет волшебный костюм, обладающей суперсилой, справиться с которой не так-то просто. Щенячий патруль: Мегафильм Дата выхода: 28 сентября Мультфильм является второй полнометражной картиной об отважных щенках.
В этот раз Город Приключений потрясает новое событие — на него упал волшебный метеор, который превратил всю команду Щенячьего патруля в Мегагонщиков. Омрачает это событие то, что давний враг щенков, мэр Хамдингер, сбегает из тюрьмы и объединяется с безумными учеными. Этот опасный союз так же обретает суперсилу и представляет серьезную угрозу Городу Приключений. Мегагонщикам придется бросить вызов неприятелям и защитить родной город. Черепашки-ниндзя: Погром мутантов Дата выхода: 3 августа «Черепашки-ниндзя: Погром мутантов» — второй мультфильм по мотивам истории о черепашках. В этот раз отважной четверке — Леонардо, Рафаэлю, Микеланджело и Донателло — предстоит покинуть канализацию Нью-Йорка и встретиться с мухой-мутантом. Таким образом черепашкам удастся не только обезвредить злодея, но и войти в мир людей, не переживая за свой внешний вид. Как мы понимаем, вряд ли все это пройдет без сучка и задоринки, поэтому приключения обещают быть захватывающими. Нимона Рейтинг: IMDb — 8.
В центре сюжета — девочка-оборотень по имени Нимона.
Клуб Винкс (2004)
- Тёплая анимация дня от Союзмультфильма
- Что еще почитать
- Легендарные советские аниматоры, которые создали наши самые любимые мультики
- №2 Чудеса на виражах
- Последние новости анимации и мультипликации
- Мульто-Новости,6 выпуск/День Российской анимации (Geuma)
Легендарному мультфильму исполняется 55 лет
Я надеюсь, что он доживёт до ста и закончит свой шедевр. Любители его мультфильмов должны отправить ему деньги, чтобы он мог продолжать работу! Это неудивительно: у картины очень самобытный стиль, основанный на мотивах русского изобразительного искусства и зодчества. Существует две версии мультфильма — 1947 и 1975 годов, в которых есть некоторые сюжетные отличия. Картина снята по одноимённой сказке Петра Ершова. Я понятия не имела, как он называется, и просто нашла его по ссылке на старые детские передачи. Это фантастическая история о юноше, которому пришлось пройти серию испытаний для того, чтобы спасти принцессу. Самый впечатляющий момент — когда ему пришлось прыгать в три котла по очереди: ледяной, кипящий и я не помню, какой третий.
Каждый раз, когда я пересматриваю этот момент, у меня замирает дыхание. Когда он прыгнул в третий котел, я была уверена, что он умер. Но он появляется снова, но уже не как молодой неопытный парень, а как взрослый мужчина, достойный победы над принцессой. Вот такими были сказки, на которых я выросла». Так случилось и у девочки, которая очень хотела собаку, но мама не разрешала её заводить. И тогда обычная варежка превратилась в самого настоящего щенка. Больше таких картин не снимают.
Любой, кто посмотрит этот фильм, будет тронут историей о маленькой девочке, которой не разрешали держать собаку, поэтому она таскала за собой варежку… Вы просто должны увидеть это… Это маленькое сокровище». В основе картины— переживания семьи из маленького полустанка по поводу смерти любимой коровы, попавшей под поезд. Сюжет взят из одноимённого рассказа Андрея Платонова. В 1990 году картину номинировали на «Оскар». В целом, это подходящее описание. Его внимание к деталям, учитывая сложный и трудоёмкий процесс рисования на стекле, абсолютно ошеломляет, а медленно меняющиеся цвета и текстуры создают впечатление, что действие происходит вне времени. Такое ощущение, будто его мультфильм существует в пространстве между реальным миром и миром наших надежд, мечтаний и воспоминаний».
Мультсериал Dug Days , спин-офф «Вверх» , где Даг обнаруживает опасности пригорода, такие как щенки, фейерверки и белки. Выйдет на Disney Plus осенью 2021 года. Расскажет о Мэй, которая испытывает неловкость подросткового возраста и превращается в гигантскую красную панду, когда слишком возбуждена. Выйдет 11 марта 2022 года. Мульсериал про Молнию Маккуина и Мэтра , отправившихся в поездку по стране, с новыми и уже знакомыми персонажами.
Выйдет на Disney Plus осенью 2022 года. Мультсериал Win or Lose про команду средней школы по софтболу, у которой через неделю матч за звание чемпионов. Каждый эпизод снят с точки зрения разных персонажей. Выйдет на Disney Plus осенью 2023 года. Мультфильм «Лука».
Финал трилогии приурочен к 50-летию с момента выхода первого фильма. Менее чем за сутки ролик, в котором Умка попадает на новогоднюю елку и встречается с другом, а потом скучает по маме, набрал восемь с половиной тысяч просмотров. Заканчивается все хорошо: медвежонка транспортируют на ледоколе обратно к маме на льдину. Пользователи неоднозначно отозвались о продолжении советского мультфильма: «Мультфильм вышел так себе. Без души.
Снимать полноценную картину с использованием огромного количества кукол и так было непросто, а ведь в ней снимался и живой актер, исполнивший роль мальчика, попавшего в мир из книги «Путешествия Гулливера».
Для съемки некоторых сцен ему приходилось подолгу стоять без движения, пока художники перемещали кукол. Диснеевские мультфильмы, в том числе и мультики о мышонке, поражали советских зрителей качеством анимации и очень нравились Иосифу Сталину. Он поручил начать производство таких же мультиков. Для этого из нескольких небольших студий и создали «Союзмультфильм». Хаяо Миядзаки и «Снежная королева» Советские мультфильмы вдохновляли не только отечественных творцов, но и зарубежных. Хаяо Миядзаки рассказывал, что важную роль в его судьбе сыграл мультфильм «Снежная королева» 1957 года.
На тот момент знаменитый режиссер уже занимался анимацией, но этот мультфильм помог ему убедиться в правильности выбора профессии.
77 лучших мультфильмов: от «Корпорации монстров» до «Зверополиса»
| Самые любимые мультфильмы | «» публикует подборку лучших полнометражных мультфильмов всех времён, которые точно стоит посмотреть. |
| В Петербурге открылась выставка афиш легендарных мультфильмов «Союзмультфильма» | Правда, от легенды сегодняшним детям достались старые мультфильмы. |
| Крымские корни пластилиновой вороны: история легендарного мультика - РИА Новости Крым, 20.08.2020 | 50-летний юбилей отметят легендарные мультфильмы «Крокодил Гена», «Ну, погоди!», «Винни-Пух», «Бременские музыканты» и «Умка». В честь этого события транспортным. |
| Легендарные советские аниматоры, которые создали наши самые любимые мультики | Здесь Юлиана Слащева забыла упомянуть, что «легендарные мультфильмы» все эти годы (до 3-го октября 2020) УЖЕ были «доступны в сети Интернет на одном из самых популярных. |
Комментарии
- 14 советских и российских мультфильмов, от которых без ума иностранцы
- Интернет навигатор
- №1 Утиные истории
- Портал правительства Москвы
100 лучших анимационных фильмов по версии Time Out
все лучшие фильмы - в самом полном каталоге кино- и мультфильмов. 20 легендарных мультфильмов для всех возрастов, которые должен посмотреть каждый хоть раз в жизни. Мультик «Бременские музыканты» советские цензоры называли «марихуаной для детей». Легендарному мультфильму исполняется 55 лет.
12 самых рейтинговых мультфильмов 2023 года, которые вы могли пропустить
59 Энканто Яркий мультфильм Disney о волшебстве и силе семейных уз. Инесса Алексеевна является автором таких легендарных советских мультфильмов, как "Бременские музыканты", "Как львёнок и черепаха пели песню". Выпускник ДГТУ ростовчанин Александр Пономарев вошел в творческую группу компании «Союзмультфильм» и работает над созданием новых серий легендарного мультсериала «Ну. Список лучших мультфильмов с рейтингом и полезной информацией.
Легендарному мультфильму исполняется 55 лет
| Про мультики: интересные детали из советской анимации | Правда, от легенды сегодняшним детям достались старые мультфильмы. |
| Саратовская певица сыграет ведьму в экранизации легендарного мультфильма | Эти картины советских времен любят не только в России — они стали легендами на все времена. |
| 14 советских и российских мультфильмов, от которых без ума иностранцы | Новые мультики 2023 которые уже вышли новинки кино. |
Мультфильмы, попавшие в Книгу рекордов Гиннесса
Желаем всем приятного просмотра и отличного настроения! Classic Cartoon Media is the exclusive owner of Soyuzmultfilm collection worldwide. The company has more than 1200 cartoons. Количество подписчиков канала: 3,62 млн. Еще один канал YouTube называется просто «Союзмультфильм» 1. Например, «Тайна третьей планеты» была доступна на канале по этой ссылке: , сейчас видео по ссылке не доступно "автор ограничил доступ к видео" , но мессенджер Телеграм до сих пор генерирует для этой ссылки корректный превью что может говорить о том, ролик был удален недавно : Таким образом, классические советские мультфильмы исчезли с обоих каналов, представляющих контент Союзмультфильма на YouTube.
В самом начале своего пути он выбрал собственный стиль и противопоставлял его диснеевским картинам.
Стоит отметить, что американские мультипликаторы всегда восхищались работами Вано. Создатель мультфильмов «Карлсон» и «Вовочка в тридевятом царстве» Анат олий Савченко так же обладал особым, присущим только ему стилем.
Подробнее — в нашем большом обзоре анимационных «долгостроев». Самая большая анимационная франшиза На данный момент — «Ледниковый период» , состоящий из пяти частей.
Про это мы тоже уже писали. Самый кассовый мультфильм, основанный на видеоигре Angry Birds в кино. Он же — «Первый фильм на основе мобильного приложения». И самый прибыльный там же, разумеется.
Конкурентов-то нет. Самое большое количество вычислительных часов для анимации У создателей «Монстров против пришельцев» не было того суперкомпьютера, так что мультик создавался на более слабых машинах. Зато долго. Если сложить время, потраченное компьютерами студии на обработку графики этой ленты, то получится 45.
Что в пересчете на дни — 1. Или 5 тысяч лет. Конечно же, не подряд — работа шла параллельно. Первый фильм с компьютерной водой «Муравей Антц».
До этого воду рисовали там же, где и все остальное.
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных. Сообщения и материалы информационного издания Daily Storm зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20. На информационном ресурсе dailystorm.
В Самаре отметили 40-летие легендарного мультфильма "Тайна третьей планеты"
Рассказываем, какие ещё советские мультфильмы любили иностранные аниматоры. Издание Центральная Служба Новостей рассказало о некоторых советских мультипликаторах. Начать стоит с Ивана Иванова-Вано, который работал над такими мультиками. Последняя работа легендарного Исао Такахаты пересказывает старейшую японскую легенду «Повесть о старике Такэтори».
12 самых рейтинговых мультфильмов 2023 года, которые вы могли пропустить
В субботу, 7 июля в 23:00, в эфир выйдет анимационная лента «Мой сосед Тоторо». Переехав в деревню, две маленькие сестры, старшая Сацуки и младшая Мэй, знакомятся с лесным духом, которого Мэй называет «Тоторо» искаженное «тролль». Подружившись с девочками, Тоторо не только устраивает им воздушную экскурсию по своим владениям, но и помогает повидаться с мамой, которая лежит в больнице. Повтор — 8 июля в 13:00. Также 7 июля в 00:40 смотрите анимационную картину «Рыбка Поньо на утесе». Это история о дружбе двух пятилетних детей — мальчика Сооске и рыбки Поньо, дочери морской богини и колдуна. Сооске живет с мамой в уютном домике на утесе и все время смотрит в открытое море, пытаясь увидеть папу.
Мультфильм «Падал прошлогодний снег» вышел на экраны в 1983 году. Мужика-простофилю, которого под Новый год жена послала за ёлкой, знает и любит вся страна. Этот мультик цензура постоянно отправляла на доработку и переозвучку. Озвучивать эту пластилиновую историю приглашали Рину Зелёную и Лию Ахеджакову, но режиссёру Александру Татарскому их варианты голоса за кадром не понравились. Тогда ему предложили кандидатуру Станислава Садальского. Актёр прекрасно справился с поставленной задачей, однако его фамилия в пластилиновых титрах изначально не была указана. Это было сделано в наказание за провинность — незадолго до сдачи мультфильма актёр был замечен в ресторане с иностранной гражданкой. Предыстория, кстати, была совсем не весёлой. Дело в том, что Садальский вырос в детском доме.
Повзрослев, актёр долгое время искал близких. В середине 70-х он смог найти свою бабушку, которая с 1917 года жила в Германии. Из-за общения с ней артисту запретили выезжать за границу, а заодно убрали его имя из финальных титров мультфильма «Падал прошлогодний снег». Сколько детей было в семье Свантесон в мультфильме «Малыш и Карлсон»? Мультик «Малыш и Карлсон» также очень популярен и любим в нашей стране. Он вышел на телеэкраны в 1968 году. Рисованная история была снята по мотивам повести шведской писательницы Астрид Линдгрен. Маленький мальчик по сюжету мультика почти всё время проводит в компании своего нового друга Карлсона. Родители ребёнка постоянно отсутствуют, вероятно, много работают.
При этом у большинства создаётся ощущение, что Малыш — единственное чадо в семье. Но это не так. Знаете ли вы, сколько детей было в семье из мультика «Малыш и Карлсон»? Вы наверняка помните, как маленький мальчик грустно спросил у мамы, не придётся ли ему жениться на бывшей супруге брата, когда тот умрёт. Но от вашего внимания, скорее всего, ускользнул тот факт, что у Малыша есть ещё и сестра. Всех родственников можно увидеть в начале мультика во время общего застолья: мама, папа, Малыш, его брат и сестра. Семья в полном составе фигурирует и в сцене, где все, кроме главного героя, уходят в кино.
Впрочем, это ни о чем не говорит: мы любим и Чебурашку , и кота Леопольда , и бременских музыканов , и будем показывать мультики с их участием нашим детям и сами будет немножко подглядывать тоже. А какие мультфильмы любят ваши дети больше всего?
N: — Какие новые открытия в профессиональном плане сделали за это время? Для работы с мульт-проектом, например, необходимы насмотренность, воображение и фантазия. Открытий, на самом деле, много,в том числе, технических. Звук трения воздушного шарика - отличный звук для озвучивания растягивания чего угодно в мультфильме. N: — Что можно сказать о творческой атмосфере в группе?
Я работаю удаленно, но бывал в офисе - коллектив проекта молодой, веселый, креативный. Работа творческая, иногда, конечно, возникают недопонимания, но они все быстро решаются и, я думаю, что иногда даже идут на пользу. N: — Насколько сложен процесс создания мультфильма? Сколько времени уходит на одну серию? Нужно приложить много усилий, чтобы серия из черно-белого аниматика превратилась в яркую, красочную картину, с живыми персонажами и атмосферой мира. Над сериями работает большое количество людей: это продюсеры, режиссеры, аниматоры, координаторы производства, моделлеры, монтажеры, звукорежиссеры, отдел технического контроля и многие другие.
В среднем на одну серию с момента создания первого аниматика уходит от двух недель до месяца. N: — Есть ли задача повторить успех старого мультсериала? Или она в чем-то другом? Каникулы» сложно сравнивать с советским. Вопрос про повторение успеха, скорее, к продюсерам. Что касается моей работы, то перед собой такой задачи не ставлю, да и это, в общем-то, некорректно.
С приходом цифровизации контента и производства, просто нечестно сравнивать заукорежиссерскую работу «тогда» и «сейчас», Мне доступен гораздо более широкий спектр технологий и инструментов, чем звукорежиссёрам с исключительно аналоговыми инструментами. То, о чем могу говорить экспертно — качество звучания продукта, технические характеристики звука и разнообразие звукового наполнения сейчас на очень достойном уровне. Об остальном контентном наполнении могу судить очень субъективно, да и суждения такие лучше оставить зрителю. N: — Нужен ли, на ваш взгляд, сегодня какой-то другой «мульт язык», чтобы понравиться молодым зрителям?
Сталин и Микки Маус: удивительные факты о российской анимации
Существует две версии мультфильма — 1947 и 1975 годов, в которых есть некоторые сюжетные отличия. Картина снята по одноимённой сказке Петра Ершова. Я понятия не имела, как он называется, и просто нашла его по ссылке на старые детские передачи. Это фантастическая история о юноше, которому пришлось пройти серию испытаний для того, чтобы спасти принцессу. Самый впечатляющий момент — когда ему пришлось прыгать в три котла по очереди: ледяной, кипящий и я не помню, какой третий. Каждый раз, когда я пересматриваю этот момент, у меня замирает дыхание.
Когда он прыгнул в третий котел, я была уверена, что он умер. Но он появляется снова, но уже не как молодой неопытный парень, а как взрослый мужчина, достойный победы над принцессой. Вот такими были сказки, на которых я выросла». Так случилось и у девочки, которая очень хотела собаку, но мама не разрешала её заводить. И тогда обычная варежка превратилась в самого настоящего щенка.
Больше таких картин не снимают. Любой, кто посмотрит этот фильм, будет тронут историей о маленькой девочке, которой не разрешали держать собаку, поэтому она таскала за собой варежку… Вы просто должны увидеть это… Это маленькое сокровище». В основе картины— переживания семьи из маленького полустанка по поводу смерти любимой коровы, попавшей под поезд. Сюжет взят из одноимённого рассказа Андрея Платонова. В 1990 году картину номинировали на «Оскар».
В целом, это подходящее описание. Его внимание к деталям, учитывая сложный и трудоёмкий процесс рисования на стекле, абсолютно ошеломляет, а медленно меняющиеся цвета и текстуры создают впечатление, что действие происходит вне времени. Такое ощущение, будто его мультфильм существует в пространстве между реальным миром и миром наших надежд, мечтаний и воспоминаний». С разрешения директора он решает съездить в свой первый отпуск к бабушке в Африку. Мультфильм снят по сказке чешского писателя Милоша Мацоурека.
Читайте также.
По словам создателей сериала, на первых порах им банально не хватало количества серий для полноценного международного продвижения. Другой проблемой стала проблема адаптации. Несмотря на кажущуюся простоту и универсальность сериал насыщен специфическими диалогами, культурными «фишками» и шутками. Без знания русского языка и понимания отечественных реалий понять их практически невозможно. Местами доходило до настоящих курьезов. Например, в Турции по религиозным причинам в прокат отказались выпускать серии со свинкой-Нюшей.
Тем не менее шаг за шагом «Смешарики» все-таки сумели покроить мир. Мультфильм любят более чем в 70 странах мира: от Европы до Латинской Америки и Китая. Как и в случае с «Чебурашкой», адаптация имен персонажей «Смешариков» доставила переводчикам немало проблем. Перевод таких имен — вещь непростая, поэтому обычно при дубляже их либо транскрибируют, либо ищут аналог, который помог бы сохранить изначальный смысл. Например, в англоязычной версии Крош превратился в Krash-а. С одной стороны, это слово похоже на русский исходник, а с другой ассоциируется с английским crash — "авария". Это удачный выбор, ведь по сюжету Крош большой мастер ломать все, что попадает ему в лапы.
Свинка Нюша стала "Розой" — это отсылка к ее цвету. А вот Совунью назвали Ольгой Olga. Такой перевод созвучен английскому слову owl — "сова". А еще он ассоциируется с русскими корнями сериала», - объясняет методист Novakid Эми Кролевецкая. В отличие от тех же «Смешариков» продвигать «Фиксиков» за рубежом оказалось намного проще. Влияние «культурного бэкграунда» в этом сериале практически не чувствуется. Даже само название отражает игру английских слов: pixie эльф, волшебное существо и fix чинить.
Он настоящий фанат аниме и даже работал с Хаяо Миядзаки. Без таланта Доктера мир бы не увидел «Корпорацию монстров», «Головоломку», «Вверх! Комедийно-драматическая картина рассказывает историю Джо Гарднера — школьного учителя музыки, который всегда мечтал играть джаз. Он случайно попадает на тот свет, когда проваливается в люк. Умирать герой не готов, и вместе с душой 22 пытается найти Искру, которая поможет ему вернуться в мир живых. Александр обладает, наверное, одним из самых узнаваемых стилей среди русских аниматоров, ведь он создает пластилиновые мультики. Татарский основал московскую студию «Пилот» и подарил нам таких известных персонажей, как братья Колобки. Он также является автором заставки «Спокойной ночи, малыши! Его речь кажется забавной из-за множества дефектов.
Мужик любит пить пиво и постоянно попадает в дурацкие ситуации. Жена отправляет его за праздничной елкой в лес, но мужичок теряется в новогодних чудесах, и домой возвращается ни с чем. Наблюдать за его приключениями очень весело, а под конец мы узнаем, что елку мужик все же нашел. Девочка переезжает с родителями в новый дом, известный как Розовый замок. Она знакомится с беспризорным черным котом и мальчиком Заки, который дарит Коралине куклу, очень похожую на нее саму. Через странную дверь девочка попадает в параллельный мир, в точно такой же дом, где живут копии ее мамы и папы с пуговичными глазами. Синкай вдохновлялся работой Хаяо Миядзаки, а своим любимым мультфильмом назвал «Небесный замок Лапута». Макото было окрестили новым Миядзаки, но режиссер со сравнением не согласился, ведь он хотел создать свой неповторимый стиль анимации. Он живет уединенно, но все же решает перебраться с одного из островов в Токио.
Там парень становится писателем в агентстве, которое продает прессе истории о сверхъестественном. Каждый день в городе льет дождь, и однажды среди суеты мегаполиса Морисима он встречает девушку Хину Амано. Она сильная и жизнерадостная, живет вместе с младшим братом. Чуть позже выясняется, что Хина умеет останавливать дождь. К чему приведет дружба молодого писателя и дитя погоды? К концу 60-х их компания стала самой успешной телевизионной студией мультипликации, ведь они создали истории, на которых выросло множество детей во всем мире. Хитрый кот всеми силами пытается поймать умного мышонка, но ему никогда это не удается: то ловушка не сработает, то соседская собака помешает, то хозяйка вернется домой не вовремя. В каждом эпизоде зрители наблюдают за смешными проделками животных и следит за развитием их отношений. Он хотел стать мультипликатором осознанно, даже закончил соответствующий университет.
Сейчас Тиббит работает в DreamWorks Animation. Он стал известен из-за работы над «Гриффинами», «101 далматинцем» и «Котопсом».
Рейтинг лучших мультфильмов за последние 20 лет: топ-20 по версии «КП» 1. Мальчик Хаку объясняет Тихиро, что она попала в страну призраков и духов.
Только факты: «Унесенные призраками» оставался самым кассовым проектом в истории японского проката вплоть до 2020 года, когда пальма первенства перешла другому мультфильму — «Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный». Только факты: Приквел этого мультфильма — «Университет монстров» — вышел в 2013-м, а летом 2021-го появилось и прямое продолжение истории 2001-го — анимационный веб-сериал «Монстры за работой». Компаньоном Марлина становится Дори — голубой хирург: рыбка хоть и общительная, страдающая от склероза. Только факты: На создание сценария Эндрю Стэнтона вдохновил случай из детства: когда-то он был в кабинете зубного врача, где стоял аквариум с экзотическими рыбками — будущий мультипликатор предположил, что все эти обитатели подводного мира, наверное, хотели бы вернуться в океан.
Девушка сбегает из дома: по дороге в Пустошь, где она надеется снять наложенное на нее заклятие, ей встречается ходячий замок Хаула — могущественного волшебника, в свое время отдавшего свое сердце Кальциферу — демону огня. Недолго думая, Софи «устраивается» в замок уборщицей. Только факты: Прообразом замка Хаула стала избушка на курьих ножках. Но однажды все меняется: на далеком тропическом острове некто по имени Синдром решает уничтожить всех супергероев.
Только факты: «Суперсемейка» стала третьим анимационным проектом, получившим номинацию на «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий» после «Истории игрушек» и «В поисках Немо». Они разработали устройство для перевоспитания кроликов, которые не дают покоя местным овощеводам, но испытание этого агрегата приводит к непредсказуемым последствиям. Только факты: На создание этого проекта ушли рекордные 2845 кг пластилина! Осуществить заветную мечту Реми помогают люди — сотрудники парижского ресторана: уборщик Альфредо и шеф-повар Колетт.
Только факты: Потомственный ресторатор в четвертом поколении Элен Дарроз стала не только консультантом мультфильма, но и прототипом Коллет.
Топ-25 Лучших Мультсериалов На 2024 год, которые стоит посмотреть каждому
все лучшие фильмы - в самом полном каталоге кино- и мультфильмов. Легендарные герои мультфильмов присоединились к акции Час Земли и стали эко-активистами. Здесь Юлиана Слащева забыла упомянуть, что «легендарные мультфильмы» все эти годы (до 3-го октября 2020) УЖЕ были «доступны в сети Интернет на одном из самых популярных. Список топ-77 мультфильмов составлен на основе мнения журналистов КП. Легендарный мультфильм СССР покорил американцев: вот почему в США до сих пор восхищаются «Снежной королевой».