Действительно, достаточно сравнить его «Взгляд с экрана» и подстрочный перевод песни «Robert De Niro’s Waiting». В конце октября 1989 года прогремела новость о присуждении «Наутилусу Помпилиусу» премии ЦК ВЛКСМ. Испонитель: Наутилус Помпилиус Название песни: Взгляд с экрана Количество просмотров: 2333 Количество сообщений: 0.
"Эта музыка будет вечной". Каким оказался гастрольный тур к 40-летию "Наутилуса-Помпилиуса"
| История группы Наутилус Помпилиус | Музыкальный портал - | Последовали бронебойные хиты «Одинокая птица», «Взгляд с экрана», «Бриллиантовые дороги» — их Бутусов посвятил всем музыкантам группы «Наутилус Помпилиус». |
| Вячеслав Бутусов отметил 40-летие группы Nautilus Pompilius хитами и редкими песнями | Слушайте в Apple Music: песня «Взгляд с экрана» (Наутилус Помпилиус). |
Nautilus Pompilius - Взгляд С Экрана
Егор Белкин, гитарист групп «Урфин Джюс», «Настя» и «Наутилус Помпилиус» Егор Белкин, гитарист групп «Урфин Джюс», «Настя» и «Наутилус Помпилиус» Егор относился к "Делону" давно и плохо, а с некоторых пор вел совершенно разнузданную "антиделоновскую" агитацию, сводившуюся к требованию "подзаборных песен не исполнять". Слава все не соглашался, и надо же такому случиться, чтобы в районе гостиницы "Ленинград" из кустов донесся нестройный, невпопадный юношеский хор, в добрых дворовых традициях поминавший под расстроенную гитару известного французского киноактера. Слава промолчал. Но больше про Алена Делона уже никто и ничего из его уст не слыхал. На самом деле это была давняя задумка инструктора Свердловского обкома комсомола куратора и друга рок-клуба Марата Файрушина. Их не очень интересовал общий смысл. Музыку они вообще не слушали.
Цеплялись к отдельным фразам, царапавшим их художественный вкус, вроде "Ален Делон не пьет одеколон". Я убеждал их оценить песню целиком, но поддавались они на мои уговоры с трудом. Именно тогда мне пришла в голову мысль выдвинуть "Наутилус Помпилиус" на премию Ленинского комсомола. Казалось логичным, что группе-лауреату будет легче пробиваться на концерты любого уровня». И в завершение еще одно высказывание Вячеслава Бутусова по поводу этой песни: "Одиозная песня о вреде питья парфюмерных изделий.
Он исполняется от лица девушки, которая день и ночь мечтает о кумире и прячется от обыденной жизни в мире собственных фантазий. Его часто называют вольным переводом трека Bananarama, но расхождения слишком значительны, чтобы согласиться с такой формулировкой. К тому времени Кормильцев уже начал сотрудничать с "Наутилусом" и вместе с другими своими творениями передал стих Вячеславу Бутусову. Тот написал на нее, как он сам выразился, "тревожную музыку" и представил новую песню Илье на пьянке у Виктора Комарова. Бутусов превратил ироничный где-то даже циничный стишок в трагическую песню "Взгляд с экрана", которую критики воспринимают как проекцию мрачной советской действительности.
Тут же Пифа, Бутусов и Кормильцев с хохотом выскочили на улицу и с причитаниями «Осторожно, осторожно! Ногами за дверь не зацепись! Российское издание « Областная газета » отметило: «Бутусов всегда находил адекватное музыкальное воплощение стихам Кормильцева. Иногда даже «поднимал» их, увидев в них то, чего не видел сам поэт.
Так «Алена Делона», который не пьёт одеколон, сам Илья считал простенькой сатирой — вроде лозовской «Девочки в баре», а Бутусов сделал из неё драму, не слабее шекспировских » [5]. Смысл песни Песня описывает жизнь девушки, единственным утешением которой является её кумир, Ален Делон. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка.
Синоптики — это рокеры, «сумевшие выжить на лютом морозе» советской действительности и сделавшие людскую жизнь «чуть теплей, чуть светлей», а главное самих людей — более активными в политическом смысле: «мы стали подвижней в оттаявших позах». Второй куплет песни посвящён рокерам зарубежным — «заморским», которых Бутусов называет «богами». Отсюда и «девчонки», уводимые «под белый покров», «растительная пища» дети цветов. Вячеслав Бутусов вспоминал: «Мы использовали Ксюшу ради определенной окраски. Специально отвели для нее время, чтобы наработать записей почти на час. У нее очень громкий голос. То есть она меня компенсировала в этом смысле.
Когда любовь — это взгляд с экрана
Наутилус Помпилиус, Вячеслав Бутусов Текст песни Взгляд с экрана. Взгляд с экрана -Наутилус Помпилиус» на канале «rutube_account_33610» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 5 сентября 2016 года в 8:07, длительностью 00:04:17, на видеохостинге RUTUBE. то в такси, то в магазинах, то в общественном транспорте.
Аккорды Наутилус Помпилиус - Взгляд с экрана для гитары и укулеле
Взгляд с экрана | Powered by Listen to Взгляд с экрана by Nautilus Pompilius. See lyrics and music videos, find Nautilus Pompilius tour dates, buy concert tickets, and more! Помогите определить исполнителя музыки звучала в песне группы Наутилус Помпилиус Взгляд с экрана (Ален Делон).
Nautilus Pompilius — Взгляд с экрана (Ален Делон)
"Дыхание", "Взгляд с экран", "Шар цвета Хаки", "Скованные одной цепью" и "Последнее письмо". Для своих поклонников солист группы Вячеслав Бутусов исполнил хиты группы разных лет. За полтора часа концерта нон-стоп, музыканты исполнили такие знаменитые песни группы «Наутилус», как «Крылья», «Бриллиантовые дороги», «Взгляд с экрана», «Прогулки по воде», «Скованные одной цепью», «Я хочу быть с тобой» и другие. В программе — лучшие хиты Nautilus Pompilius и презентация альбома «Аллилуйя»: «Эта музыка будет вечной», «Одинокая птица», «Тутанхамон», «Взгляд с экрана».
Похожие теги
- Взгляд с экрана: prokurator182 — LiveJournal
- Nautilus Pompilius - "Взгляд с экрана". История создания песни: dubikvit — LiveJournal
- Текст песни Наутилус Помпилиус, Вячеслав Бутусов - Взгляд с экрана, слова песни
- Наутилус Помпилиус - Взгляд с экрана - Аккорды, табы, тексты
- Наутилус Помпилиус - Взгляд с экрана аккорды
Взгляд с экрана
"Взгляд с экрана" О группе «Наутилус Помпилиус» (Nautilus Pompilius) — рок-группа. “Наутилус” не заигрывал с религиозной темой — просто потому что других у него не было. это взгляд с экрана. «Наутилус Помпилиус» — одна из самых популярных советских и российских рок-групп. Поначалу "Взгляд с экрана" показывали по телевидению под нарезку фрагментов нашумевшего фильма "Маленькая Вера". Видеоклип «Взгляд с экрана» Nautilus Pompilius состоит из фрагментов картины «Раньше было другое время» Алексея Балабанова и съемок участников «Нау» в студии.
Сборник «НауБум»: «Наутилусы Помпилиусы» наших дней
| Песня «Взгляд с экрана» — Наутилус Помпилиус — Apple Music | Испонитель: Наутилус Помпилиус Название песни: Взгляд с экрана Количество просмотров: 2333 Количество сообщений: 0. |
| Взгляд с экрана | За 35 лет музыкальная эпоха под названием «Наутилус Помпилиус» научила нас многому: слышать больше, чувствовать глубже, дышать в полную силу и не быть равнодушными — ни к окружающему миру, ни к тем, кто рядом с нами, ни к самим себе. |
| Наутилус Помпилиус - Взгляд с экрана - аккорды на укулеле | Решил поискать оригинальные ноты на бессмертную песню Наутилуса "Взгляд с экрана" и наткнулся на ссылку Живого Журнала, да так, что зачитался. |
| 10 фактов о песнях Nautilus Pompilius | Взгляд с экрана и другие mp3 песни этого артиста и похожие треки жанров russian rock, rock, russian. |
Nautilus Pompilius - Взгляд с экрана
Кормильцев и вовсе отказался от награды, заявив, что странно «принимать премию от организации, которую не признаешь». Вот как это вспоминает очевидец, фотограф Элияху Лемке: «Пугачева посетила студию, послушала, как поет Бутусов, возмутилась и стала учить его вокалу на практике, показывая правильные интонации. Все это осталось на пленке, и на сведении коварный Кальянов подмикшировал пугачевский голос в окончательную версию. Так Алла Борисовна оказалась в неожиданной для себя роли бэк-вокалистки.
Повод для встречи с поклонниками у музыканта очень серьезный- легендарной группе «Наутилус Помпилиус» исполняется 30 лет. Группа, зародившаяся еще в Советском союзе, стала одной из основательниц российского рок-движения. Как отмечают музыкальные критики, музыка Бутусова изменила сознание и мировоззрение очень многих людей. Такая музыка, как хорошее вино, с годами становится только еще лучше.
По признанию Бутусова, именно поэтому альбом получился несколько попсовым. Вокал записывался на студии Аллы Пугачёвой, которая руководила процессом записи. В песне «Доктор твоего тела» Алла Пугачёва напела Бутусову слова так, как он должен был спеть. Звукорежиссёр это записал и таким образом её голос попал на альбом. Лемке: «Пугачёва посетила студию, послушала, как поёт Бутусов, возмутилась, и стала учить его вокалу «на практике» — показывая правильные интонации. Всё это осталось на плёнке и на сведении коварный Кальянов подмикшировал пугачёвский голос в окончательную версию. Так Алла Борисовна оказалась в неожиданной для себя роли бэк-вокалистки «Наутилуса». Популярность группы отчасти была обусловлена её участием в программе «Взгляд». Сергей Ломакин в газете «Музыкальная правда» вспоминал: «Взгляд» эксплуатировал закономерный интерес публики к социальному року. Это была настоящая гражданская поэзия, и мы пробили этой музыкой брешь в цензурной стене. Параллельно с нами и с нашей помощью на музыкальные площадки страны прорывались подпольные музыканты. Бутусов, Цой, Шевчук — это литература неравнодушных людей. Тогда музыка делала революцию…» Бесконечные гастроли, коммерческий успех, столкновение с зарождающимся российским шоу-бизнесом неблагоприятно отражались на обстановке внутри группы, что приводило к постоянным разногласиям, ссорам и лихорадочной смене состава. Пиком кризиса стал уход из «Наутилуса» одного из основателей группы — Дмитрия Умецкого. Когда стало очевидно, что «Наутилус» и шоу-бизнес несовместимы, Вячеслав Бутусов, уставший от постоянных проблем и неурядиц, принял решение распустить группу. Это произошло в ноябре 1988 года. Для Умецкого наступает, по его словам, «период прозрений». Он увлекается театром, кино, ходит на модные постановки, на авангардистские выставки. Новые знакомства и новые люди начинают занимать его гораздо больше, чем коллеги по «Наутилусу». Увидев, что команда НП не согласна с его предложением «уйти на дно» и «копить творческую потенцию», прекратив активную гастрольную деятельность, Дмитрий Умецкий решает покинуть группу. Однако в ноябре 1989 года Умецкий и Бутусов возобновляют сотрудничество и начинают работу над полнометражным художественным фильмом «Человек без имени». Вместе с ними над проектом работают Илья Кормильцев и вторая жена Умецкого — Елена Аникина, выпускница режиссёрского отделения ВГИКа, которая становится автором сценария. Записывается саундтрек новым составом , начинается подготовка к съёмкам на «Ленфильме», участники проекта перебираются в Ленинград. Однако фильму не суждено было увидеть свет — по выражению Вячеслава Бутусова, «всё погрязло в тайнах мадридского двора». Осенью 1989 года основатели «Nautilus Pompilius» расстаются во второй раз, уже окончательно.
Мальчики, живущие по соседству, никогда не то, чем они кажутся. Прогулка в парке может стать кошмаром, Люди смотрят и следуют за мной. Это мой единственный выход. Смотреть на экран или на лицо на стене. Роберт Де Ниро ждет и говорит по-итальянски». Илья превратил их в знакомые всем рифмы: «Она читала мир как роман, А он оказался повестью. Соседи по подъезду - Парни с прыщавой совестью. Прогулка в парке без дога. Может стать тебе слишком дорого. Мать учит наизусть телефон морга, Когда ее нет дома слишком долго. Ален Делон говорит по-французски…». Кстати, об одеколоне, который пил лирический герой Кормильцева. Чуть позже нам покажут современную вариацию того самого одеколона , который вдохновлял музыкантов конечно, если не было похмелья. Вообще личность Кормильцева является очень противоречивой, но от этого не менее яркой. Поэт был сильно экспрессивен, много с кем скандалил. Однажды, он чуть не уничтожил кассеты с записью альбома одной группы, для которой писал стихи. Просто угрожал скинуть все материалы с высоты, но все обошлось. Кормильцева можно назвать иноагентом тех лет. Он создал, к примеру, издательство «Ультракультура», книги которого были под запретом задолго до появления закона об иноагентах.
Взгляд с экрана
Услышать полюбившиеся хиты 90-х собрались почитатели таланта музыкантов, коих в Смоленске оказалось немало - билеты на выступление были раскуплены заранее, и в зале царил аншлаг. Со слов самих музыкантов, данный тур, в который вошёл Смоленск, посвящён 30-летию организации группы. Ярослав Карнасевич, зритель: «Группа «Кино», «Наутилус», питерский рок-клуб - это песни, на которых мы выросли.
То ли дело в этой дате и фанатской любви, то ли в тоске по русскому року, чьих представителей в здравом уме все меньше, но зал уфимского Дворца молодежи был практически заполнен: незадолго до начала концерта оставалось всего несколько свободных мест по 4500 и 5000 рублей. Если нет любви в твоих проводах Старт дала песня «Эта музыка будет вечной», которая настроила тон всего дальнейшего выступления. С одной стороны здесь прозвучал главный смысловой вектор непотопляемого жанра, с другой — меланхоличность Бутусова говорила если не об усталости материала, то о частоте ее повторения за последние десятилетия. Впрочем, нужно отдать должное Вячеславу: коллектив, сколоченный из относительно молодых музыкантов, довольно удачно справился с задачей юбилейного концерта.
Без малого два десятка песен разной степени старости были подогнаны под единую стилистическую основу, где есть и гитара с хитовыми риффами, и мясистые ударные, и жирный бас. Словом, аранжировки достаточно изменили облик, чтобы песни не выглядели пришельцами из прошлого века, а звучание приобрело определенную свежесть — если вообще уместно говорить о свежести отечественной рок-музыки в 2017 году. Вытащенные из архивов и переосмысленные ритмические основы песен оказались настолько живучими, что каждая из них могла бы прослужить дольше традиционных пяти минут. Подобные концертные находки, к примеру, редко, но удаются пост-роковым и пост-панковским коллективам, вроде проектов Петра Мамонова или Public Image Ltd, которые могут наматывать импровизации на стержень одной песни в течение получаса, причем оторваться от этого процесса почти невозможно. Конечно, после этих обновок «Дыхание» звучит как бодрый инди-боевик, а «Прогулки по воде» замедлились в несколько раз и превратились в динамическую медитацию. Но архитектура этих произведений осталась той же — романтичной, философской, оставляющей один на один с космосом. В этом смысле разномастные инструментальные проигрыши внутри песен только добавляли ощущения, что это уже не творчество «Наутилуса» само по себе, а скорее приглашение к совместному размышлению над ним.
Так или иначе хиты прошлых лет — «Одинокая птица», «Крылья», «Я хочу быть с тобой», «Взгляд с экрана Ален Делон » и другие — взрывали зал аплодисментами. Например, «Казанова», «Эта музыка будет вечной», «Доктор твоего тела», «Синоптики», которые я принципиально не пел какое-то время.
Вячеславу Бутусову там посвящена целая строчка: «Слава слушает Севу». Это отсылка к тому, что лидеру «Наутилуса» нравилась радиопередача Севы Новгородцева. Юрий Соколов.