НАСИЛИЕ, НАСИЛИЕ перевод, НАСИЛИЕ перевод с русского языка, НАСИЛИЕ перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "насилие" из русский в английский. Как бы там ни было, Вайнштейн продолжит сидеть в тюрьме, но за другое преступление. В 2022 году в Лос-Анджеле его также признали виновным в изнасиловании и приговорили к 16 годам.
Чрезмерное насилие - перевод Андрей Гаврилов
Примеры перевода, содержащие „насилие“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Пользовательницы Твиттера рассказывают о пережитом насилии. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Примеры в контексте английского слова `abusing` в значении `насиловал`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Федеральный суд на Манхэттене отклонил иск 66-летней Жанны Беллино против фронтмена Aerosmith 76-летнего Стивена Тайлера, которого женщина обвинила в сексуальном насилии. Подробная информация о фильме Насилие на сайте Кинопоиск.
Приложения Linguee
- Telegram: Contact @bbcrussian
- Пословный перевод
- Самое читаемое
- Перевод "насилие" на английский
- Оцените качество перевода
- Насилие - перевод на английский, примеры, транскрипция.
Чрезмерное насилие - перевод Андрей Гаврилов
| Таможенник изнасиловал пьяную туристку и пошел под суд: Мир: Путешествия: | Суд округа Манхэттен в Нью-Йорке отклонил иск в отношении лидера культовой американской рок-группы Aerosmith Стивена Тайлера, в котором он обвинялся в сексуальном насилии в. |
| 19 июня – Международный день борьбы с сексуальным насилием в условиях конфликта | Новости ООН | violence, assault, force, coercion, violation, outrage, forcing, rapine. |
| 1 мая - Праздник весны и труда. 5 дней для добрых дел. | Это может иметь широкий спектр — от случайного насилия в ходе законной полит, демонстрации до систематического и организованного убийства или погромов. |
"НеМолчиKZ": Впервые в РК на проблему сексуального насилия обратило внимание всё общество
Но в случае с насилием и хулиганством, у суда нет иного выбора. When confronted with violence and hoodlumism, the court has no alternative. Показать ещё примеры для «violence»... Fearing a violent scene, the lady called for help. Этот фильм показывает насилие и жестокость среды пока малоизвестной. This movie shows a violent and ruthless environment, unknown until now. Барравенто — это... Turning Wind is the violent moment when earth and sea are transformed... Мы проанализировали вас и поняли, что вам присущи склонности к насилию. Yet we have analyzed you and have learned that your violent tendencies are inherent. Он был готов к насилию.
He was violent. Показать ещё примеры для «violent»... I think that borders on child abuse. Синяя — насилие над детьми. На теле имели место признаки физического насилия. Her body exhibited signs of physical abuse. Он страдал от насилия в детстве. He suffered childhood abuse. Я полагаю, что ребенок может испытывать... I believe a child can experience...
Показать ещё примеры для «abuse»... Do you seriously believe one can undo a rape? Похоже, что он маньяк, раны те же.
В ходе разбирательств было возбуждено уголовное дело, но при допросах выяснилось, что женщина что-то недоговаривает. Позже следователи «раскололи» псевдо-жертву. Она признала, что обвинения ложные. Причиной поступка стала личная неприязнь женщины к обвиняемому: он не отвечал ей взаимностью при ее попытках начать с ним отношения.
Актриса Валерия Ланская — о разодранной майке, мешающих принципах и силе матерной лексики В декабре 2022 года в отношении 75-летнего вокалиста рок-группы Aerosmith Стивена Тайлера был подан иск его бывшей девушкой Джулией Холкомб. Она обвиняла музыканта в сексуальном и психологическом насилии на протяжении отношений, которые длились с 1973 по 1976 год. Она начала встречаться с музыкантом в возрасте 16 лет. Свою вину Тайлер отрицал.
По предварительной версии, бизнесмен заманивал девушек себе на виллу через чаты знакомств. Говорят, что у него есть напарница, но в этой истории еще слишком много не подтвержденных деталей. Девушка, которая подверглась насилию, прошла медосвидетельствование. Сам Антон Симутов отрицает свою причастность к этому и другим эпизодам преступления.
НАСИЛИЕ перевод
| Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова | Переводы править. Тексты песен были адаптированы и переведены на разные языки, такие как мапуче, португальский, греческий, баскский, каталанский, галисийский, астурийский, немецкий. |
| Детский сад №4 г.Орши | ИнтернетСексуальное насилие — девочек насилуют или подвергают домогательствам мужчины, с которыми они работают. |
| Насилие - перевод на английский, примеры, транскрипция. | В Казахстане выходит в свет книга известной казахстанской правозащитницы, руководителя фонда помощи жертвам насилия "НеМолчиKZ" Дины Тансари (Смаиловой). |
| #ОниНеСпособныНаТакое. Пользовательницы Твиттера рассказывают о пережитом насилии | поделилась девушка. |
1 мая - Праздник весны и труда. 5 дней для добрых дел.
Он рассказал ребятам о своём боевом опыте, о быте и военных буднях солдат. Ребята пожелали бойцу крепкого здоровья, благополучной службы и скорейшего возвращения с победой. Ребята начальной школы совместно с советником директора по воспитанию Гавриковой Е. В этот же день учащиеся своими руками создали украшения для школьных окон. С целью расширения кругозора учащихся 8 классов по профессиям в сфере сельского хозяйства, посетили сельскую библиотеку, где Моисеева Е.
Физическое Н. Применение физической силы к кому н. Акт насилия.
Принудительное воздействие на кого н. Притеснение, беззаконие книжн.
В заявлении группы также говорится, что сейчас у них гораздо больше вопросов, чем ответов. Чтобы во всем разобраться, они постоянно изучают полученную информацию. Обвинения против Сейна впервые всплыли в июле, когда женщина заявила, что была изнасилована панк-певцом, имя которого изначально не называлось. После этого группа объявила о распаде, а фронтмен назвал выдвинутые против него обвинения «категорически ложными».
По словам женщин, музыкант действовал по одинаковой схеме — устанавливал с девушкой зрительный контакт во время выступления, а затем подходил к ней после концерта.
Мразь и метамфетамин были единственными важными вещами в ее жизни. Мы с сестрой были не более чем его игрушками. Вскоре я начала замечать, что они все чаще и чаще ссорятся. Насчет того, кто больше вдарил, кто заныкал от другого, а кто выкурил последнее в одиночку.
Именно тогда я начала планировать свою месть. Я заметила, что примерно через 3 дня они окончательно отрубились. И спали почти двое суток. И их сумка с метамфетамином всегда лежала на тумбочке рядом с Мразью. Я знаю, что большинство спросят: «Почему ты не позвонила в полицию или в службу защиты детей?
Он мог нас изнасиловать, но она нас предала. Она отвернулась от нас. И я хотела отомстить, хотела, чтобы она страдала так же, как мы. Поэтому при каждом удобном случае я перекладывала сумку, для начала. Делала так, чтобы выглядело, будто ее кто-то брал.
Потом я стала доставать из пакета и класть на мамин стол. Из-за этого начинались ссоры, доходило до рукоприкладства. Когда это происходило, я держала нас с сестрой подальше от их глаз. И скандалы никогда не длились долго. Так продолжалось в течение нескольких месяцев, я брала все больше и больше, смывая или выбрасывая в раковину.
До последнего дня. В последний день я взяла весь пакет. Там было много, они только что «пополнились», как они говорили. Я смыла всю сумку. И заперла нас с сестрой в своей комнате, тихо молясь, чтобы они не поняли, что это была я.
Я не знаю точно, через какое время все началось. Но мы успели посмотреть около трех фильмов Диснея, прежде чем они наконец проснулись. И тут я услышала, как он начал кричать про пропавшую сумку. Крики становились громче и напряженнее, потом я услышала, как разбиваются предметы. Все становилось плохо.
Джоли снова обвинила Питта в насилии
- НОВОЕ НАСИЛИЕ (novoe nasilie) на Английском - Английский перевод
- Самое читаемое
- Изнасилование + Перевод
- Насилие - переводы, синонимы, грамматика, статистика
- Исходный текст
- насилие — с английского на русский
Детский сад №4 г.Орши
Крупнейший университет в Архангельской области. Информация для абитуриентов, новости, нормативные документы. ce; (принуждение) coercion, constraint акт насилия — act of violence применить насилие — use violence; use brute force произвести насилие (над) — use violence. Жители СНТ «Осинки» в Оренбурге, который последний месяц страдает от подтоплений, перевели своего коня из затопленной конюшни в дом. поделилась девушка.
Перевод фразы "Межличностное насилие" с русского на английский
Документ и комментарий собеседницы обнародовал канал RT. Скандал вокруг Антона Симутова из Петербурга возникает не первый раз. Жители Бали отмечали, что обезумевший бизнесмен провозглашает себя «королем острова», а иногда вовсе представляется «майором ФСБ» или «криминальным авторитетом». Местные жалуются, что мужчина агрессирует, избивает местных и домогается до девушек. Одна из жертв не смогла избежать изнасилования и написала заявление в полицию острова.
Рэпера обвинили в оправдании насилия. Напомним, ранее сообщалось, что казахстанцы призывают "отменить" певца Jah Khalib из-за его слов о жертвах насилия.
Одна из последних строф — пародия на гимн чилийских полицейских; Название перформанса «Насильник на твоём пути» отсылка к слогану «Друг на твоём пути», который использовался в качестве слогана полицейской кампании в 1990-е годы. Создательницы текста песни изучили различные исследования феминисток, в том числе Риту Сегато и основали на этом исследовании текст, создав художественный ресурс, который позволял легко донести до публики основные положения феминизма и его требования; отсюда и произошло название коллектива, Lastesis Тезис. Для того чтобы поддержать воспроизведение перформанса в других городах и частях света коллектив создал видео с объяснением хореографии на YouTube и в Instagram. Слова править В текст включены фразы, связанные с сексуальными домогательствами и насилием в отношении женщин, такие как «И вина здесь не моя, ни где я была, ни в чём была одета» и «Насильник — это ты». В своём тексте группа указывает на различные ведомства государства, ответственного за дискриминацию женщин. Строки гимна полиции цитируются иронически: «Спи спокойно, невинная девушка, не беспокоясь о бандите, за твоими сладкими и радостными мечтами следит твой любимый полицейский». Высказывание заканчивается фразой «Государство угнетатель — это мачист насильник» — «El Estado opresor es un macho violador» в оригинале.
Переводы править Тексты песен были адаптированы и переведены на разные языки, такие как мапуче , португальский, греческий , баскский , каталанский , галисийский , астурийский , немецкий, хинди , французский, английский, турецкий, арабский и язык куско кечуа. Перформанс также был адаптирован для языка жестов. Хронология править Работа над перформансом проходила в течение полутора лет. Дафне Вальдес и Сибила Сотомайор исполнительское искусство , Паула Комета история дизайна и Леа Касерес дизайн костюма создавали его как часть театральной постановки про изнасилования. На фоне социальной ситуации и массовых гражданских протестов в Чили в октябре 2019 года постановка изменила концепцию. Видео, записанное профессором Университета Чили, быстро достигло миллионов просмотров. Новая массовая акция протеста «Насильник на твоём пути» прошла 28 ноября перед зданием Министерства по делам женщин и гендерному равенству правительства Чили с требованием отставки её главы Изабель Пла, которая не предпринимала чётких действий для урегулирования проблемы нарушения прав человека по отношению к женщинам во время социального кризиса.
If one of us becomes an Atheist, he must needs begin to insist on the prohibition of faith in God by force, that is, by the sword. Why is this? Так это насилие! She did not scream; — Значит я сказал что-то вроде: «Уж Император-то знает, что немного насилия и убийств всегда шло на пользу делу.
Суд в Манхэттене отклонил иск в отношении солиста Aerosmith о сексуальном насилии
Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл. Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T.
Violence is the rule not the exception. Ей не нравится весь этот секс и насилие в кино. Телевизионное насилие отравляет умы молодёжи. Television violence is poisoning the minds of young people. Экстремисты открыто пропагандировали насилие. Extremists were openly advocating violence.
Всегда достойно сожаления, но не всегда ожидаемо. Противоположностью насилия является мягкость не… … Философский словарь Спонвиля НАСИЛИЕ — физическое или психическое воздействие одного человека надругого, нарушающее право граждан на личную неприкосновенность в физическом и духовном смысле. Физическое НАСИЛИЕ выражается в непосредственном воздействии на организм человека: нанесение … Финансовый словарь насилие — Насилование, давление, принуждение, понука, репрессалии, принудительные меры, деспотизм, тирания. Нет извне понуки. Оказывать давление на кого..
Эти инциденты привели к тщательному анализу сетевых стандартов и практик, и у широкой общественности появилось ощущение, что насилие на телевидении порождает насилие в реальной жизни. In the Netherlands, antisemitic incidents, from verbal abuse to violence, are reported , allegedly connected with Islamic youth, mostly boys from Moroccan descent. В Нидерландах сообщается об антисемитских инцидентах, от словесных оскорблений до насилия, предположительно связанных с исламской молодежью, в основном с мальчиками марокканского происхождения. Карьера и жизнь Бартона были отмечены многочисленными спорными инцидентами и дисциплинарными проблемами, и он дважды был осужден по обвинению в насилии. Unlike many British Indian states , violence rooted in religion or caste was rare in Travancore, apart from a few incidents in 1821, 1829, 1858 and 1921. В отличие от многих британских индийских штатов, насилие, связанное с религией или кастой, в Траванкоре было редкостью, за исключением нескольких инцидентов в 1821, 1829, 1858 и 1921 годах Fifty- three people were reported killed and several hundreds more were wounded in the violence at the rally and in related incidents. As of 9 December, there were reported arrests of members of the media and open dissenters, as well as incidents of intimidation and violence committed against political figures. По состоянию на 9 декабря поступали сообщения об арестах представителей СМИ и открытых инакомыслящих, а также о случаях запугивания и насилия в отношении политических деятелей. Погром в Кельце и погром в Кракове в коммунистической Польше стали еще одним примером антисемитских настроений и насилия в Восточной Европе, где доминировал Советский Союз. A significant proportion of victims of rape or other sexual violence incidents are male. Значительная часть жертв изнасилований или других случаев сексуального насилия - мужчины. Antony, who was the Chief Minister during both incidents, differed on Commission findings with a main point that the first round of violence should have included in the report. Энтони, который был главным министром во время обоих инцидентов, расходился во мнениях относительно выводов Комиссии, говоря о том, что первый раунд насилия должен был быть включен в отчет. A commission headed by Justice S. Rajeswaran was appointed to inquire into the incidents of violence. Для расследования случаев насилия была назначена комиссия во главе с судьей С. Ashokavadana mentions two incidents of Ashoka turning towards violence after adopting Buddhism. Ашокавадана упоминает два случая, когда Ашока обратился к насилию после принятия буддизма. Несмотря на репутацию игры с насилием, все спортивные обозреватели хвалили судью матча Фрэнка Спокса за контроль, который он сохранял в игре, и за предотвращение дальнейшей эскалации инцидентов. По словам Галтунга, культурное насилие заставляет как прямое, так и структурное насилие выглядеть или ощущаться «правильным» или, по крайней мере, не неправильным. A number of international instruments that aim to eliminate violence against women and domestic violence have been enacted by various international bodies.
Сексуальное насилие
Значение изнасилованьи произношение изнасилованьи перевод изнасилованьи синонимы изнасилованьи антонимы изнасилованьи. изнасилование. ce; (принуждение) coercion, constraint акт насилия — act of violence применить насилие — use violence; use brute force произвести насилие (над) — use violence. на Манхэттене отклонил исковое заявление 66-летней Жанны Беллино против солиста группы Aerosmith 76-летнего Стивена Тайлера, которого женщина обвинила в сексуальном насилии.
Сексуальное насилие
политическое насилие, участие полиции в насилии. political violence, police involvement in violence. Жертвами насилия Ларри стали в общей сложности сотни девушек. Его приговорили сперва к 60 годам заключения, затем еще к 175 годам, а после дополнительно к 125 годам. Это может иметь широкий спектр — от случайного насилия в ходе законной полит, демонстрации до систематического и организованного убийства или погромов. Дело Салтанат Нукеновой и дальнейшую криминализацию семейно-бытового насилия в Казахстане называют «победой гражданского общества».
Перевод "насилие" на английский
Видимо, ты использовал наши убеждения в качестве прикрытия для вопиющих действий, которые, как ты знал, мы бы никогда не одобрили». В заявлении группы также говорится, что сейчас у них гораздо больше вопросов, чем ответов. Чтобы во всем разобраться, они постоянно изучают полученную информацию. Обвинения против Сейна впервые всплыли в июле, когда женщина заявила, что была изнасилована панк-певцом, имя которого изначально не называлось. После этого группа объявила о распаде, а фронтмен назвал выдвинутые против него обвинения «категорически ложными».
Антон мне сказал, что купит новый телефон тогда, когда я выполню заказ. Но мне уже было так страшно, потому что он стоял в кровище, избил какого-то парня. Я ему отказала и убежала. Возвращалась под дождем, без связи и босиком, потому что мою обувь Феромон тоже выкинул. Потом Антон мне угрожал, говорил, что если не вернусь на виллу, он сделает так, что я никогда не улечу с Бали. Подкинет наркотики и вообще устроит все так, чтобы я страдала. Мне до сих пор страшно, хоть я и нахожусь в безопасности. Особенно тревожно стало после последних новостей, - поделилась девушка. Львица Виктория. Рядом русскоязычная компания во главе с Феромоном, у которой возникли проблемы с картой. Помогли, обменялись контактами, месяц общались. Екатерина психолог, по иронии судьбы, работала в том числе с жертвами сексуального насилия. Предпринимателю в новый проект как раз требовался такой специалист. Девушка проверила его питерский бизнес, посмотрела подписчиков, среди которых оказались авторитетные люди. На момент исследования соцсетей ничего подозрительного не заметила. Да и Феромон смог помочь ей с продлением визы, посоветовал хорошее агентство. Поэтому 19 апреля она приняла приглашение на вечеринку-неформальное собеседование и приехала на виллу. Друг не смог, жених уехал в другую страну, но был оповещен. Выглядело все так, будто вечеринка заканчивается. Часа через пол люди сели на мопеды и уехали. Минут за пять все разошлись, осталась я, вызывающая такси, Антон, Вика и Алена. Сказала, что поехала, Феромон начала говорить: «Мы же собирались обсудить проект, тебе люди нужны для этого что ли, че ты боишься». Тогда я поняла, что дело пахнет керосином. Смотрю, у Антона глаза непонятные, у девушек тоже. Их стало накрывать. Феромон начал орать на меня, оскорблять, я пошла в сторону выхода. И тут он ко мне подходит, вырывает телефон и бросает его в бассейн. Я пыталась уйти, Антон хватал меня за руки, говорил: «Сиди, сейчас будем с тобой знакомиться», - вспоминает Екатерина. Девушка пыталась воззвать к разуму, просила дать ей уйти. Но, по ее словам, бизнесмен не слышал. Потом, по словам Екатерины, приказал «львицам» ее бить и раздеть. У одной девушки не получилось снять платье, за что она получили пощечину от Феромона. А потом с улыбкой сказала: «Благодарю и принимаю». Львица Алена. Фото: личная страница в соцсетях Екатерина сопротивлялась около двух часов, но нападавших было больше. На крики сбежался персонал и снял видео, на котором слышно: «Вали ее на пол». Вмешиваться работники виллы не стали. Я сказала: «Ты меня сейчас убьешь». Он то ли испугался, то ли что, но меня посадили на диван, а Феромон стал в панике кричать одной из девушек: «Принеси ей выпить, только много не насыпай». Я выпила, меня очень расслабило, не чувствовалась боль, некоторые моменты помню смутно. Помню, как меня насиловали. Одна девушка держала, вторая тоже принимала участие.
In this world marred by violence and war, we must remember that development is the path to peace. UN-2 Наш Комитет потрясен этими событиями, происходящими в то время, когда международное сообщество, при содействии «четверки», прилагает напряженные усилия к тому, чтобы прекратить насилие, возобновить конструктивный политический диалог между сторонами и продвинуться по пути достижения урегулирования на основе переговоров в целях осуществления мечты двух государств, Израиля и Палестины, — жить по соседству в мире и безопасности. Our Committee is appalled by these developments taking place at a time when the international community, through the Quartet, is working hard to stop the violence, resume a meaningful political dialogue between the parties and move forward to a negotiated settlement, with a view to realizing a vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security. UN-2 Двадцать второго октября обе палаты парламента единогласно приняли резолюцию, призывающую правительство вместо военных операций ввести гражданское право в районах, прилегающих к афганской границе, и начать диалог с представителями «Талибана», готовыми отказаться от насилия. Девятого декабря Президент Зардари сообщил, что за последние пять лет в ходе военных операций в приграничных районах было убито 1400 гражданских лиц, 600 сотрудников силовых структур и 600 бойцов вооружённых формирований. Despite strong protest from Pakistan, US forces operating in Afghanistan increasingly fired missiles across the border into Pakistan. Common crawl Продолжает страдать от кризиса мировая экономика, назревшие перемены в различных районах мира все чаще сопровождаются вспышками вооруженного противостояния и насилия.
В ходе разбирательств было возбуждено уголовное дело, но при допросах выяснилось, что женщина что-то недоговаривает. Позже следователи «раскололи» псевдо-жертву. Она признала, что обвинения ложные. Причиной поступка стала личная неприязнь женщины к обвиняемому: он не отвечал ей взаимностью при ее попытках начать с ним отношения.
Насилие - перевод с русского на английский
| Адвокаты актрисы Джоли назвали требования Питта в суде насильственными и неразумными | Перевод НАСИЛИЕ на английский: violence, violent, abuse, rape, assault Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
| Насилие - перевод на английский, примеры, транскрипция. | Жертвами насилия Ларри стали в общей сложности сотни девушек. Его приговорили сперва к 60 годам заключения, затем еще к 175 годам, а после дополнительно к 125 годам. |
| Перевод фразы "Межличностное насилие" с русского на английский | Девушка центрового греческого клуба «Перистери» Тревора Томпсона несколько дней назад подала жалобу на игрока в полицию в связи с домашним насилием. |
| Добиваясь внимания мужчины, тюменка обвинила его в изнасиловании | Наша Газета | Бизнесмена Антона Симутова, проживающего на Бали, подозревают в изнасиловании. |
Смотрите также
- Перевод фразы "Межличностное насилие" с русского на английский
- Суд отклонил иск о сексуальном насилии в отношении солиста Aerosmith
- Фразы, похожие на «насилие» с переводом на английский
- Исходный текст
- Содержание
- изнасилование